"'homme et application" - Traduction Français en Arabe

• الإنسان وتنفيذ

Chapitre 5 Enseignement des droits de l'homme, coopération internationale en matière de droits de l'homme et application des instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme
مضمون الفصل 5: التثقيف في مجال حقوق الإنسان، والتعاون الدولي من أجل حقوق الإنسان وتنفيذ المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان

Respect par le Gouvernement de ses obligations concernant l'établissement de rapports au titre des conventions et pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme, et application des recommandations formulées par le Conseil des droits de l'homme lors de l'examen périodique universel de l'Afghanistan
وفاء الحكومة بالتزامات الإبلاغ عن العهود والاتفاقيات الدولية لحقوق الإنسان وتنفيذ التوصيات الصادرة عن الاستعراض الدوري الشامل لأفغانستان الذي يجريه مجلس حقوق الإنسان

III. Situation des droits de l'homme et application des recommandations du HCDH 20−54 8
ثالثاً - حالة حقوق الإنسان وتنفيذ توصيات المفوضية 20-54 9

III. Situation des droits de l'homme et application des recommandations du HCDH
ثالثاً- حالة حقوق الإنسان وتنفيذ توصيات المفوضية

Application par le Gouvernement des obligations en matière de présentation de rapports sur les pactes et conventions internationaux relatifs aux droits de l'homme et application des recommandations de l'examen périodique universel de l'Afghanistan par le Conseil des droits de l'homme
وفاء الحكومة بالتزامات الإبلاغ عن العهود والاتفاقيات الدولية لحقوق الإنسان وتنفيذ التوصيات الصادرة عن الاستعراض الدوري الشامل لأفغانستان الذي يجريه مجلس حقوق الإنسان

J. Rapports portant sur les droits de l'homme et application des recommandations des organes de surveillance de l'application des traités 45 - 47 16
ياء - التزامات الإبلاغ في مجال حقوق الإنسان وتنفيذ توصيات هيئات الرصد المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان 45-47 16

J. Rapports portant sur les droits de l'homme et application des recommandations des organes de surveillance de l'application des traités
ياء - التزامات الإبلاغ في مجال حقوق الإنسان وتنفيذ توصيات هيئات الرصد المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان

G. Rapports portant sur les droits de l'homme et application des recommandations des organes de surveillance de l'application des traités 46 − 48 16
زاي- التزامات الإبلاغ في مجال حقوق الإنسان وتنفيذ توصيات هيئات الرصد المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان 46-48 15

G. Rapports portant sur les droits de l'homme et application des recommandations des organes de surveillance de l'application des traités
زاي - التزامات الإبلاغ في مجال حقوق الإنسان وتنفيذ توصيات هيئات الرصد المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان

Table ronde sur le thème " Droits de l'homme et application de la Stratégie antiterroriste mondiale de l'Organisation des Nations Unies " (organisée par la Mission permanente du Liechtenstein)
حلقة نقاش عن " حقوق الإنسان وتنفيذ استراتيجية الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الإرهاب " (تنظمها البعثة الدائمة للختنشتاين)

Table ronde sur le thème " Droits de l'homme et application de la Stratégie antiterroriste mondiale de l'Organisation des Nations Unies " (organisée par la Mission permanente du Liechtenstein)
حلقة نقاش عن " حقوق الإنسان وتنفيذ استراتيجية الأمم المتحدةالعالمية لمكافحة الإرهاب " (تنظمها البعثة الدائمة لليختنشتاين)

Table ronde sur le thème " Droits de l'homme et application de la Stratégie antiterroriste mondiale de l'Organisation des Nations Unies " (organisée par la Mission permanente du Liechtenstein)
حلقة نقاش عن " حقوق الإنسان وتنفيذ استراتيجية الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الإرهاب " (تنظمها البعثة الدائمة لليختنشتاين)

Les titres Droits de l'homme et application des lois : Manuel de formation aux droits de l'homme à l'intention des services de police et Normes internationales relatives aux droits de l'homme pour l'application des lois : Répertoire de poche à l'intention de la police ont été récemment publiés en espagnol et en français.
ومؤخراً صدر باللغتين الفرنسية والاسبانية حقوق الإنسان وتنفيذ القانون: دليل تدريبي للشرطة في مجال حقوق الإنسان(1) ودليل الجيب الملحق به وعنوانه المعايير الدولية لحقوق الإنسان في تنفيذ القانون، دليل الجيب لرجال الشرطة بشأن حقوق الإنسان(2).