"'information établi par" - Traduction Français en Arabe

• معلومات أساسية من إعداد
• معلومات أساسية أعدتها
• المعلومات الأساسية التي أعدتها
• معلومات أعدها

Document d'information établi par le Secrétariat
ورقة معلومات أساسية من إعداد اﻷمانة العامة

Document d'information établi par le Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies
ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة العامة للأمم المتحدة

Document d'information établi par le Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies
ورقة معلومات أساسية أعدتها الأمانة العامة للأمم المتحدة

Document d'information établi par le Secrétariat
ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة العامة

Document d'information établi par le
ورقة معلومات أساسية من إعداد اﻷمانة العامة

Document d'information établi par le Secrétariat de l'Organisation
ورقة معلومات أساسية من إعداد اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة

Document d'information établi par le Secrétariat
ورقة معلومات أساسية من إعداد اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة

Rapport sur l'état d'avancement de l'exécution des mandats du groupe d'experts sur la coopération internationale: document d'information établi par le Secrétariat
تقرير مرحلي عن تنفيذ ولايات فريق الخبراء المعني بالتعاون الدولي: وثيقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة

Document d'information établi par le Secrétariat sur l'analyse des concepts de base du Protocole, en particulier le concept de consentement
ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة بشأن تحليل المفاهيم الرئيسية الواردة في البروتوكول، مع التركيز على مفهوم الموافقة

Document d'information établi par le Secrétariat sur les formes d'exploitation qui ne sont pas spécifiquement mentionnées dans le Protocole
ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة بشأن أشكال الاستغلال التي لم تُذكر صراحةً في البروتوكول

Paramètres pour définir un mécanisme d'examen pour la Convention des Nations Unies contre la corruption: document d'information établi par le Secrétariat
بارامترات لتحديد آلية استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد: ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة

Document d'information établi par le Secrétariat sur les activités mises en œuvre pour rassembler et analyser des informations sur les moyens possibles d'examiner l'application
ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة عن الأنشطة المضطلع بها لجمع وتحليل المعلومات عن الطرائق المحتملة لاستعراض التنفيذ

Document d'information établi par le Secrétaire général (E/CN.4/Sub.2/1995/11);
وثيقة معلومات أساسية من إعداد اﻷمين العام (E/CN.4/Sub.2/1995/11)؛

On trouvera tous les détails dans le document d'information établi par l'AIEA (NPT/CONF.2000/9).
وتقدم ورقة المعلومات الأساسية التي أعدتها الوكالة الدولية للطاقة الذرية الواردة في الوثيقة NPT/CONF.2000/9 تفاصيل كاملة في هذا الشأن.

À ses vingt-troisième et vingt-quatrième sessions, le Tribunal, en sa formation plénière, a, à la lumière d'un document d'information établi par le Greffe, procédé à un échange de vues sur les faits nouveaux concernant les ressources génétiques des fonds marins.
63 -خلال الدورتين الثالثة والعشرين والرابعة والعشرين، تبادلت المحكمة بكامل هيئتها وجهات النظر بشأن التطورات المستجدة في مسألة الموارد الجينية لقاع البحار، بناء على ورقة معلومات أعدها قلم المحكمة.