"'oxford" - Traduction Français en Arabe

• أكسفورد
• أوكسفورد

:: Welson Prize in Law, Jesus College, Université d'Oxford
:: جائزة ويلسون في القانون، كلية يسوع، جامعة أكسفورد

Je connaissais également plusieurs réfugiés juifs lorsque j'étais à Oxford, avant la guerre.
وبالطبع، أعرف عددا من اللاجئين اليهود عندما أكنت في أكسفورد قبل الحرب.

Ils ont obtenu un certificat de la University of Oxford à la fin du programme.
هذا ولدى إكمال البرنامج بنجاح تلقى المشاركون فيه شهادة من جامعة أكسفورد.

Bachelor of Civil Law de l'Université d'Oxford.
1972: بكالوريوس القانون المدني، من جامعة أوكسفورد، بمدينة أوكسفورد.

Doctorat en économie de l'Université d'Oxford.
حائزة شهادة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة أوكسفورد.

:: Welson Prize in Law, Jesus College, Université d'Oxford
الجوائز جائزة ويلسون في القانون، كلية يسوع، جامعة أكسفورد

Chaque année, une dizaine d'étudiants de l'Université d'Oxford participent à des activités communautaires.
وفي كل عام يشارك ما يقرب من 10 طلاب من جامعة أكسفورد في الأنشطة المجتمعية.

Maintenant, il est temps d'être créatif et de regarder au delà d'Oxford et Cambridge.
الآن، فقد حان الوقت للحصول على الإبداعي والبحث وراء أكسفورد وكامبريدج.

Si on dit quelque, la grande duchesse d'Oxford ira en prison.
إذا قلنا شيئا، جراند دوقة أكسفورد يذهب إلى السجن.

J'ai appris votre nom lors de mes études à Oxford.
أَتذكّرُ أنني سمعت بإسمك عندما كَنَت في أكسفورد

Elle est titulaire d'un doctorat d'économie de l'Université d'Oxford.
حائزة شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة أكسفورد.

Master en Droit international des Droits de l'homme, Université d'Oxford
:: درجة الماجستير في القانون الدولي لحقوق الإنسان، جامعة أكسفورد

Consultation informelle d'Oxford concernant le Rapport sur le développement humain de 2010
مشاورة أكسفورد غير الرسمية بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2010

Pour ma part, j'irais à Oxford le tirer de sa tanière.
عن نفسي كنت لأسير إلى أوكسفورد وأسحبه من عرشه

Nous devons aller vers Oxford et la tanière du Roi.
يجب أن نتحرك بسرعة تجاه أوكسفورد وعرين الملك

Il s'agissait d'une putain que j'avais payée plusieurs fois à Oxford.
كانت تلك المرأة عاهرة إستخدمتها مرات عديدة في أوكسفورد

Je me souviens d'une nuit de beuverie à Oxford quand tu as récité la liste.
أذكر إحدى الليالي كنا قد سكرنا في أوكسفورد عندما قرأت لي القائمة

La formation reçue à Oxford leur a permis de mener à bien cette enquête avec un degré élevé d'exactitude.
واكتمل الاستقصاء بدرجة عالية من الدقة، على أساس التدريب في جامعة أوكسفورد.

Un stage de formation de trois semaines sur la théorie et la pratique en matière de développement humain est actuellement prévu en collaboration avec l'Université d'Oxford.
ويتم التخطيط مع جامعة أوكسفورد لعقد دورة تدريبية مدتها 3 أسابيع تعالج نظرية التنمية البشرية وتطبيقها.