"'un membre supplémentaire" - Traduction Français en Arabe

• عضو إضافي

Nomination d'un membre supplémentaire du Groupe consultatif ad hoc sur Haïti
تعيين عضو إضافي في الفريق الاستشاري المخصص لهايتي

Désignation d'un membre supplémentaire du Groupe consultatif ad hoc sur Haïti
تعيين عضو إضافي في الفريق الاستشاري المخصص لهايتي

Nomination d'un membre supplémentaire du Groupe consultatif ad hoc sur Haïti
تعيين عضو إضافي في الفريق الاستشاري المخصَّص لهايتي

Pendant la phase des plaidoiries, l'équipe de la défense compte un membre supplémentaire, l'enquêteur, qui assiste aux audiences lorsque les témoins de la défense sont appelés à la barre.
بينما ينضم أثناء مرحلة الدفاع في المحاكمة، عضو إضافي إلى أعضاء فريق الدفاع، وهو المحقق الذي يجب أن يحضر جلسات المحاكمة عندما يدلي شهود الدفاع بشهاداتهم.

L’augmentation au titre du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires est liée au paiement des frais de voyage et de l’indemnité de subsistance à un membre supplémentaire qui n’est pas basé à New York.
وتعكس الزيادة تحت بند اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية والميزانية مستحقات عضو إضافي لا يعمل في نيويورك لدفع تكاليف سفره وإقامته.