"à des substances qui appauvrissent la couche" - Traduction Français en Arabe

• بالمواد المستنفدة لطبقة
• المواد المستنفدة لطبقة
• بالمواد التي تستنفد طبقة
• المواد التي تؤدي إلى نضوب طبقة
• بالمواد المستنفذة لطبقة
• المواد المستنفذة لطبقة
• المواد التي تستنفد طبقة
• للمواد التي تستنفد طبقة
• للمواد التي تستنفذ طبقة
• لحماية طبقة

Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.
تعديل لبروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون.

Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone adopté par la neuvième réunion des Parties.
تعديل بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون، الذي اعتمده الاجتماع التاسع للأطراف.

Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.
تعديل بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون.

Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.
بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون.

des articles 7 et 9 du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
معلومات مقدّمة من الأطراف وفقاً للمادتين 7 و9 من بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone adopté par la neuvième réunion des Parties.
تعديل بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون، المعتمد في اجتماع الأطراف التاسع.

Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone adopté par la neuvième réunion des Parties.
تعديل بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون المعتمد في الاجتماع التاسع للدول الأطراف.

Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone adopté par la neuvième réunion des Parties.
تعديل لبروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون المعتمد في الاجتماع التاسع للدول الأطراف.

Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
بالمواد التي تستنفد طبقة اﻷوزون في البلدان النامية

Amendement au Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.
تعديل بروتوكول مونتريال بشأن المواد التي تؤدي إلى نضوب طبقة الأوزون.

Le secrétariat du Fonds multilatéral aux fins d'application du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone y fonctionne depuis 1990, avec une efficacité et un succès remarquables.
وتُنفِذ أمانة الصندوق المتعدد اﻷطراف لبروتوكول مونتريال الخاص بالمواد المستنفذة لطبقة اﻷوزون عملياتها هناك بكفاءة ونجاح باهرين منذ عام ٠٩٩١.

Fonds d'affectation spéciale pour le Fonds multilatéral aux fins d'application du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
الصندوق الاستئماني للصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفذة لطبقة الأوزون

Données disponibles pour la plupart des pays dans le cadre des rapports obligatoires en vertu du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.
البيانات متاحة لمعظم البلدان كجزء من التزامات اﻹبلاغ لبروتوكول مونتريال عن المواد التي تستنفد طبقة اﻷوزون

Le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone en est un autre exemple.
والمثال الآخر على ذلك هو بروتوكول مونتريال للمواد التي تستنفد طبقة الأوزون.

Dans la recherche de produits de remplacement des hydrocarbures chlorofluorés (CFC), Du Pont, le plus gros fabricant, a annoncé qu'il supprimerait progressivement la production de CFC d'ici à 1995, soit cinq ans avant le délai fixé dans le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.
وفي بحث عن البدائل لمركبات كلوروفلوروكربون أعلنت شركة دوبون Du Pont ، وهي أكبر شركة لصناعة مركبات الكلوروفلوروكربون، أنها ستتوقف عن إنتاج مركبات الكلوروفلوروكربون بحلول عام ١٩٩٥ ، أي قبل ٥ سنوات من الموعد الذي حدده بروتوكول مونتريال للمواد التي تستنفذ طبقة اﻷوزون.

:: Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone;
:: بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون الملحق باتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون