On trouvera le détail de ces recommandations à l'annexe au présent chapitre. | UN | وترد التفاصيل المتعلقة بحالة تنفيذ التوصيات في مرفق هذا الفصل. |
On trouvera à l'annexe au présent chapitre la liste des documents publiés par le Comité spécial en 2007. | UN | وترد في مرفق هذا الفصل قائمة بالوثائق الصادرة عن اللجنة الخاصة في عام 2007. |
On trouvera le texte intégral du rapport du séminaire régional pour les Caraïbes à l'annexe au présent chapitre. | UN | ويرد النص الكامل لتقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي في مرفق هذا الفصل. |
On trouvera à l'annexe au présent chapitre la liste des documents publiés par le Comité spécial en 2009. | UN | وترد في مرفق هذا الفصل قائمة بالوثائق الصادرة عن اللجنة الخاصة في عام 2009. |
On trouvera le texte intégral du rapport du séminaire régional pour les Caraïbes à l'annexe au présent chapitre. | UN | ويرد النص الكامل لتقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ في مرفق هذا الفصل. |
On trouvera à l'annexe au présent chapitre la liste des documents publiés par le Comité spécial en 2008. | UN | وترد في مرفق هذا الفصل قائمة بالوثائق الصادرة عن اللجنة الخاصة في عام 2008. |
On trouvera le texte intégral du rapport du séminaire régional pour le Pacifique à l'annexe au présent chapitre. | UN | ويرد النص الكامل لتقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ في مرفق هذا الفصل. |
L'exercice au cours duquel chaque recommandation a été faite pour la première fois est indiqué à l'annexe au présent chapitre. | UN | وترد في مرفق هذا الفصل بيان الفترات المالية التي قُدمت فيها تلك التوصيات للمرة الأولى. |
L'exercice au cours duquel chaque recommandation a été faite pour la première fois est indiqué à l'annexe au présent chapitre. | UN | ويرد بيان الفترات المالية التي قدمت فيها هذه التوصيات للمرة الأولى في مرفق هذا الفصل. |
On trouvera le détail de ces recommandations à l'annexe au présent chapitre. | UN | وترد التفاصيل في مرفق هذا الفصل. |