"à l'autodétermination des peuples de" - Traduction Français en Arabe

• تقرير المصير لشعوب

a) D'élaborer des procédures pour rassembler, préparer et diffuser, en particulier à destination des territoires non autonomes, de la documentation de base sur les questions relatives à l'autodétermination des peuples de ces territoires ;
(أ) وضع إجراءات لجمع المواد الأساسية المتعلقة بقضية تقرير المصير لشعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وإعدادها ونشرها، وخصوصا في تلك الأقاليم؛

a) D'élaborer des procédures pour rassembler, préparer et diffuser, en particulier à destination des territoires non autonomes, de la documentation de base sur les questions relatives à l'autodétermination des peuples de ces territoires;
(أ) وضع إجراءات لجمع المواد الأساسية المتعلقة بقضية تقرير المصير لشعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وإعدادها ونشرها، خصوصا في تلك الأقاليم؛

a) D'élaborer des procédures pour rassembler, préparer et diffuser, en particulier à destination des territoires non autonomes, de la documentation de base sur les questions relatives à l'autodétermination des peuples de ces territoires ;
(أ) وضع إجراءات لجمع المواد الأساسية المتعلقة بقضية تقرير المصير لشعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وإعدادها ونشرها، خصوصا في تلك الأقاليم؛

a) D'élaborer des procédures pour rassembler, préparer et diffuser, en particulier à destination des territoires non autonomes, de la documentation de base sur les questions relatives à l'autodétermination des peuples de ces territoires;
(أ) وضع إجراءات لجمع المواد الأساسية المتعلقة بقضية تقرير المصير لشعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي وإعدادها ونشرها، وخصوصا في تلك الأقاليم؛

36. Enfin, si on ne peut que se féliciter de la signature, en 1993, par Israël et l'OLP, de la Déclaration de principes sur des arrangements intérimaires d'autonomie ainsi que du retrait des troupes russes des États baltes, qui consacre le droit à l'autodétermination des peuples de ces pays, on ne peut pas ne pas s'inquiéter des menaces qui continuent de peser sur la sécurité du Koweït et de toute la région du Moyen-Orient.
٣٦ - إن هنغاريا تشيد بتوقيع اسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية في عام ١٩٩٣ إعلان المبادئ المتعلق بترتيبات الحكم الذاتي المؤقت وكذلك بانسحاب القوات الروسية من دول البلطيق الذي يكرس مبدأ تقرير المصير لشعوب هذه البلدان وإن كانت تشعر بالقلق للتهديدات التي ما زال يتعرض لها أمن الكويت ومنطقة الشرق اﻷوسط بأسرها.