"à la représentante du brésil" - Traduction Français en Arabe

    • لممثلة البرازيل
        
    Je donne maintenant la parole à la représentante du Brésil, l'Ambassadrice Assumpcão do Valle Pereira. UN وأعطي الآن الكلمة لممثلة البرازيل المبجلة، السفيرة أسومبكاو دو فالي بريرا.
    Le Président : Je donne maintenant la parole à la représentante du Brésil, qui va présenter le projet de résolution A/65/L.27. UN أعطي الكلمة الآن لممثلة البرازيل كي تعرض مشروع القرار A/65/L.27.
    Je donne à présent la parole à la représentante du Brésil, qui va présenter le projet de résolution A/57/L.8. UN وأُعطي الكلمة الآن لممثلة البرازيل لعرض مشروع القرار A/57/L.8.
    Je donne maintenant la parole à la représentante du Brésil, qui va présenter le projet de résolution A/66/L.24. UN أعطي الكلمة الآن لممثلة البرازيل لعرض مشروع القرار A/66/L.24.
    Je donne la parole à la représentante du Brésil pour qu'elle présente le projet de résolution A/65/L.20. UN وأعطي الكلمة أولا لممثلة البرازيل لعرض مشروع القرار A/65/L.20.
    Le Président (parle en espagnol) : Je donne maintenant la parole à la représentante du Brésil. UN الرئيس (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن لممثلة البرازيل.
    Le Président (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole à la représentante du Brésil. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لممثلة البرازيل.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne la parole à la représentante du Brésil, qui va présenter le projet de résolution A/66/L.21. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة لممثلة البرازيل لتعرض مشروع القرار A/66/L.21.
    Je donne la parole à la représentante du Brésil. UN أعطي الكلمة لممثلة البرازيل.
    Le Président (parle en anglais) : Je donne la parole à la représentante du Brésil qui va présenter le projet de résolution A/C.1/57/L.34. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لممثلة البرازيل كي تتولى عرض مشروع القرار A/C.1/57/L.34.
    Le Président (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole à la représentante du Brésil. UN الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لممثلة البرازيل.
    La Présidente par intérim (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole à la représentante du Brésil, qui va présenter le projet de résolution A/64/L.42. UN الرئيس بالنيابة (تكلمت بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لممثلة البرازيل لتعرض مشروع القرارA/64/L.42 .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus