"à los angeles" - Traduction Français en Arabe

    • في لوس أنجلوس
        
    • في لوس انجلوس
        
    • في لوس أنجليس
        
    • إلى لوس أنجلوس
        
    • في لوس أنجلس
        
    • الى لوس انجلوس
        
    • فى لوس أنجلوس
        
    • إلى لوس أنجليس
        
    • إلى لوس أنجلس
        
    • الى لوس أنجلوس
        
    • في لوس انجلس
        
    • الى لوس انجليس
        
    • في لوس أنجيلوس
        
    • فى لوس انجيلوس
        
    • في لوس آنجلوس
        
    Tio s'occupe des Metas à Colima pendant que mon équipe s'occupe d'eux à Los Angeles. Open Subtitles تيو يقضي على الميتاس في كوليما بينما توقفهم القوة في لوس أنجلوس.
    Vous sortiez bien avec une fille qui vivait à Los Angeles. Open Subtitles فأنت مرتبطٌ سلفاً مع شخصٍ يعيش في لوس أنجلوس
    Mes... parents sont à Los Angeles pour quelques jours et ils se demandaient s'ils pouvaient venir avec nous à la fête. Open Subtitles والداي إنهم في لوس انجلوس لعدة أيام وكانوا يتساءلون عما اذا كان بمقدورهم القدوم إلى الحدث معنا
    Jusque-là, soyons clairs, quelqu'un à Los Angeles finance des attaques brutales sur les militaires afghans et américains et on a un agent federal mort. Open Subtitles وحتى ذلك الحين، دعونا نكون واضحين: شخص في لوس أنجليس يتم تمويل الهجمات الوحشية على أفغان وأفراد الجيش الأمريكي،
    Je t'appellerai quand je serai arrive à Los Angeles. Je voulais te voir avant de partir. Open Subtitles سأتصل بك عندما أصل إلى لوس أنجلوس أريد أن أراك قبل أن أغادر
    Il est même pas 8H du matin à Los Angeles. Open Subtitles إنها ليست الساعة الثامنة مساءاً في لوس أنجلس
    Pas si je peux la convaincre de rester à Los Angeles. Open Subtitles ليس إذا أستطعت أقناعها من البقاء في لوس أنجلوس
    Dis à Tommy que je serai à Los Angeles dans quinze jours pour un match. Open Subtitles هلا أخبرتي تومي أني سأكون في لوس أنجلوس خلال أسبوعين؟ لدينا لعبة
    Woman in Dialogue aux États-Unis dirige plusieurs centres pour femmes à Los Angeles, Philadelphie et San Francisco. UN وتدير المنظمة في الولايات المتحدة مراكز نسائية في لوس أنجلوس وفيلادلفيا وسان فرانسيسكو.
    Le Centre Simon Wiesenthal à Los Angeles a identifié 70 sites du même type sur le réseau Internet. UN وقد حدد مركز سيمون ويزانتال في لوس أنجلوس ٧٠ موقعا من هذا النوع على شبكة إنترنيت.
    Je voudrais dire quelques mot à propos d'une institution à laquelle on a donné mon nom à Los Angeles. UN أرجو أن تسمحوا لي بأن أخبركم عن مؤسسة في لوس أنجلوس أطلق عليها اسمي.
    Le jeune dit que c'est dangereux de rester à Los Angeles. Open Subtitles الفتى يخبرنى بانه من الخطر البقاء في لوس انجلوس
    Ces dernières années, des émeutes ont éclaté à Los Angeles. UN وفي السنوات الأخيرة كانت هناك احتجاجات ضخمة في لوس انجلوس.
    On nous a chargés d'enquêter sur une série de... fuites mineures ici à Los Angeles. Open Subtitles كلفنا بتحقيق سلسلة من تسربات على مستوى منخفض هنا في لوس أنجليس
    Non, je suis sérieux. Maintenant elle est à Los Angeles, elle veut devenir actrice. Open Subtitles وأنها الآن إيقاف تشغيل في لوس أنجليس في محاولة لتكون ممثلة.
    J'ai donné à ce pauvre Franklin une telle overdose d'opium... qu'il pourrait marcher d'ici à Los Angeles, que ce serait inutile. Open Subtitles أخشى أنني أعطين فرانكلين المسكين جرعة زائدة من الافيون بحيث لو سار من هنا إلى لوس أنجلوس
    Lazik est venu à Los Angeles trois fois en un an. Open Subtitles في لوس أنجلس ثلاث مرات خلال 12 شهر الماضية.
    Une fois à Los Angeles... appelle-moi. Dis-moi ce que tu penses de la " surprise ". Open Subtitles عندما تصل الى لوس انجلوس اتصل بى لانى اريدان اعرف كل ما حدث
    Tout ce qui ressemblerait à la situation de Ferguson, Missouri, ici à Los Angeles Open Subtitles أى شئ يُشبه فيرجسون ميسورى ، الموقف هُنا فى لوس أنجلوس
    C'est pour ça que je suis là, j'espérais que vous repartiriez à Los Angeles avec moi Open Subtitles لِهذا أَنا هنا. أنا كُنْتُ أَتمنّى بأنّك قَدْ تَرْجعُ مَعي إلى لوس أنجليس.
    D'accord ? Et tu viendras à Los Angeles à Noël. Open Subtitles وأنت ستذهب إلى لوس أنجلس في عيد الميلاد.
    Qu'est-ce qui t'amènes à Los Angeles aujourd'hui, Toast ? Open Subtitles ما الذي أتى بك الى لوس أنجلوس اليوم , يا توست ؟
    Ils sont chez un intermédiaire à Los Angeles. On s'en occupe. Open Subtitles حصلت على دليل بأنهم محتجزون عن طريق وسيط في لوس انجلس ، لدي بعض الأشخاص يهتمون بأمرهم
    Je pense que vous êtes venu à Los Angeles pour chercher quelque chose. Open Subtitles أعتقد أنك لم تأتي الى لوس انجليس تبحث عن شيء.
    Bienvenue à Los Angeles et à l'édition 1978 du Salon de l'Auto. Open Subtitles مرحبا في لوس أنجيلوس .ومعرض سيارات ساحل المحيط الهادئ 1978
    Les tueurs sont à Los Angeles et sont après lui. Open Subtitles القتله الاخرون فى لوس انجيلوس و سوف يتبعونه
    En 2005, on a eu une nouvelle touche sur le suspect, cette fois à Los Angeles. Open Subtitles في 2005 حصلنا على فرصة اخرى مع الجاني هذه المرة في لوس آنجلوس

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus