"à ma voiture" - Traduction Français en Arabe

• لسيارتي
• بسيارتي
• في سيارتي
• إلى سيّارتي
• الى سيارتى
• الى سيارتي
• حتي سيارتي
• بجوار سيارتي
• لسيارتى

Si je le fait à ma voiture, je ne veux pas que ça m'explose à la figure.
أذا أستطعت أن أصل لسيارتي لا أريدها أن تنفجر بوجهي

Qu'as-tu fait à ma voiture ? Vous allez me dire ce qui se passe ?
ما الذي فعلته لسيارتي ؟ هل تريدين أن تخبرينني

Il y avait un agent de sécurité qui se masturber quand j'allais à ma voiture.
كان هناك حارس أمن الذي اعتاد أن يستمنئ عندما أذهب لسيارتي

Allez, par ici. Vous avez vu ce que vous avez fait à ma voiture ?
تعال إلى هُنا ، هل رأيت ما فعلته بسيارتي ؟

Je suis autant attaché sentimentalement à ma voiture que Norman l'est physiquement à son petit doigt.
أنا شعورياً متماسك بسيارتي مثل ما نورمان جسدياً متماسك مع أصباعه

À Noël, j'ai mis le feu à ma voiture pour que mon père me croie morte.
في عيد الميلاد الماضي، أضرمتُ النار في سيارتي ليعتقد أبي أنّني متُّ

Cette vidéo nous montre allant à ma voiture.
هذا الفيديو يظهرنا ونحن ذاهبان إلى سيّارتي

Vous devez m'emmener à ma voiture.
لابد ان تأخذنى الى سيارتى لابد ان تأخذنى الى سيارتى

Je dois retourner à ma voiture prendre ma chemise d'urgence !
راقبي أطفالك. يجب علي أن أعود الى سيارتي وأجلب قميصي المخصص لحالات الطوارئ.

Je voudrais tous vous remercier d'être venus pour m'aider à dire au-revoir à ma voiture bien aimée.
اود ان اشكركم جميعا للقدوم ومساعدتي وقول وداعا لسيارتي الحبيبة

Pardon, il faut que j'aille à ma voiture pour chier.
كم هو غريب اعذرني يجب ان اركض لسيارتي

Prenez soin d'eux, je dois retourner à ma voiture et à mon frère.
-كلا, كلا, إعتني بهما عليّ العودة لسيارتي و لأخي

Dites ça à ma voiture. Vous savez où la trouver.
قل ذلك لسيارتي , تعلم أين تجدها

Je suis parti à ma voiture prendre mes écouteurs.
خرجت لسيارتي لإحضار سماعات الأذن

Accompagnez-moi à ma voiture. Allons-y.
أنت، خذ هذا وأنت سر معي لسيارتي

Je ne promets pas que je ne vous poursuivrai pas pour ce qui est arrivé à ma voiture, mais c'est un début.
لا استطيع ان اعدك بأن يغير هذا رأيي حول مقاضات قسم الشرطة على ما فعله مستشاركم بسيارتي ولكنها بداية

Regardez ce que ce rustre a fait à ma voiture.
انظر إلى ما فعله هذا الغبي بسيارتي!

J'ai vu ce que tu as fait à ma voiture.
شاهدت ما فعلت بسيارتي

Ça n'arrive jamais à ma voiture.
جوش، هذا لا يحدث أبداً في سيارتي

Rejoins moi à ma voiture dans une heure.
قابلني في سيارتي بعد ساعة.

On va aller à ma voiture et y monter comme si on se connaissait.
سنسير إلى سيّارتي معاً، وستمضي وكأنّك تعرفني.

Non, j'ai couru à ma voiture...
لا, لقد جريت الى سيارتى وابتعدت عن هناك

Euh, je dois retourner à ma voiture Je suis en retard pour le boulot.
علي العودة الى سيارتي لقد تأخرت على العمل

Je ne pourrais même pas arriver à ma voiture sans incident.
لا استطيع المشم من هنا حتي سيارتي من دون اخراج ريح

Touche pas à ma voiture !
لاتعبثوا بجوار سيارتي

Ramène-moi à ma voiture, on causera.
ما رأيك أن توصلنى لسيارتى وسنتحدث فى الطريق.