| Hey, comment ça s'est passé avec les ressources humaines ? | Open Subtitles | مرحباً، كيف جرى الأمر مع الموارد البشرية؟ |
| Louise. Comment ça s'est passé avec ton avocat? | Open Subtitles | لويس كيف جرى الأمر مع المحامي؟ |
| Alors, comment ça s'est passé avec le medecin légiste? | Open Subtitles | حسنا كيف سار الأمر مع الطبيب الشرعي |
| Comment ça s'est passé avec l'Eliminator ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع سيارة الـ"ايليمينايتور=مزيل"؟ |
| Bien sûr. Okay... Comme ça s'est passé avec ce gars ? | Open Subtitles | بالطبع، حسناً، كيف سارت الأمور مع ذلك الرجل ؟ |
| Comment ça s'est passé avec Jessi ? | Open Subtitles | مرحبا, كيف جرت الأمور مع جيسي؟ |
| Comment ça s'est passé avec ton ancienne amante lesbienne ? | Open Subtitles | كيف سار الامر مع حببيتك السحاقية السابقة ؟ |
| Comment ça s'est passé avec la benne ? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع صندوق القمامة ؟ |
| Comment ça s'est passé avec l'urgentiste ? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع طبيب قسم الطوارئ؟ |
| Comment ça s'est passé avec la meuf bourrée ? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع الفتاة السكرانه؟ |
| Comment ça s'est passé, avec la soeur de Courtney ? | Open Subtitles | نعم كيف جرى الأمر مع شقيقة كورتني؟ |
| Comment ça s'est passé avec Tall Boy ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع فتى طويل القامة؟ |
| Comment ça s'est passé avec le DCI ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع مدير الاستخبارات؟ |
| Comment ça s'est passé avec ma soeur la nuit dernière? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع أختي البارحة ؟ |
| Alors, comment ça s'est passé avec les gens sar? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع الناس المحتاجة ؟ |
| Comment ça s'est passé avec ton ex-femme ? | Open Subtitles | كيف سارت الأمور مع زوجتك السّابقة؟ |
| Comment ça s'est passé avec votre fille ? | Open Subtitles | كيف جرت الأمور مع إبنتكِ ؟ |
| Comment ça s'est passé avec tatie Jeanine ? | Open Subtitles | كيف سار الامر مع العمة جينين ؟ |
| Comment ça s'est passé avec le petit génie? | Open Subtitles | كيف كان الأمر مع الفتى العبقري؟ |
| Comment ça s'est passé avec l'inspecteur ? | Open Subtitles | حسنا ، كيف جرى الامر مع المفتش ؟ |
| Comment ça s'est passé avec l'agent de libération conditionnelle ? | Open Subtitles | مالذي حدث مع ضابط الافراج المشروط؟ |
| Comment ça s'est passé avec Ruby hier soir ? | Open Subtitles | كي سارت الامور مع روبي ليلة امس |
| Oh, hey. Comment ça s'est passé avec le général ? | Open Subtitles | أهلاً كيف مضى الأمر مع الجنرال ؟ |
| Comment ça s'est passé avec la famille d'Anna sur le yacht ? | Open Subtitles | ماذا جرى مع عائلة آنا على المركب؟ |
| Comment ça s'est passé avec Haley ? | Open Subtitles | إذا كيف هي الأمور مع هيلي. ؟ ستحتاج لبعض الوقت |
| Comment ça s'est passé avec Alfredo ? | Open Subtitles | كيف جري الأمر مع ألفريدو؟ |
| Comment ça s'est passé avec Javier aujourd'hui ? | Open Subtitles | ماذا حصل مع " خافيير " اليوم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 