"éboueur" - Traduction Français en Arabe

• القمامة
• القمامه
• نظافة
• الزبال
• القمامةَ
• منظف
• عامل النظافه
• زبّال

Et par chance, l'éboueur m'a appris à faire du vélo.
ولحسن الحظ, رجل القمامة علمني كيفية قيادة الدراجة

Oh, Charlie, l'éboueur est en train de jeter des poubelles dans ton allée.
تشارلي، الرجل هو رمي القمامة لك جميع خردة في درب. الكرنب.

On dirait que je ne suis pas que l'éboueur mais aussi le bagagiste.
نعم , يبدو و أني لست فقط رجل القمامة بل رجل التوصيلات كذلك

Ca serait simple d'avoir les clés de l'appartement de l'éboueur
انها اسهل شئ للحصول علي مفتاح لشقه عامل القمامه

Au moment des meurtres, vous étiez éboueur.
في وقت حدوث هذه الجرائم, كنت عامل نظافة.

Qui a d'autres motifs? L'éboueur ne travaille pas pour l'argent?
أتعتقدين بأن الزبال ما قبل بعمله إلا للمال؟

C'est Gary qui a promis une visite à l'éboueur.
غاري، هو الذي وَعدَ رجل القمامةَ بزيارة.

Le vampire qui a choisi le camp des humains, le chasseur de monstres, l'éboueur d'Hellsing.
منظف هيلسينغ اللذي يقال عنه مصاص دماء يعمل عند البشر ويصطاد مصاصين الدماء الاخرين

Que ce soit le portier, l'éboueur ou le maire.
حتي لو كان بوابا,عامل النظافه أو المحافظ

Un éboueur l'a trouvé derrière le magasin d'électronique.
رجل القمامة وجدها خلف محل الأجهزة صباح اليوم، مأكولة

Maintenant, je ne suis qu'un éboueur depuis que ce complexe récréatif a ouvert ses portes !
أنا سخيف هواة جمع القمامة منذ ذلك المكان سخيف فتحت. لا بد من إيقاف.

Un éboueur l'a retrouvé, évanouie dans une ruelle de Hollywood.
سائق شاحنة القمامة عثر عليها و هي فاقدة الوعي في زقاق في هوليوود

Vous avez surpris l'éboueur en train de voler vos affaires, vous l'avez frappé au sommet de la tête
أمسكت بعامل القمامة يسرق منك وضربته على رأسه

Le club en métal que vous avez utilisé pour tuer l'éboueur.
الهراوة المعدنية التي قتلت بها عامل القمامة

Selon l'éboueur, elle est partie par là.
وفقاً لعامل القمامة لكن هربت من هذا الإتجاه

Un appel à la police 5 mn avant l'arrivée de l'éboueur.
أجل إتصال الطوارئ حدث قبل خمس دقائق من أخذ عامل القمامة للضحية

Il y a... un parking surveillé près d'où l'éboueur l'a déposée.
هناك ساحة توقف آمنة قريبة من حيث أنزلها عامل القمامة

Pour les femmes, le sexe c'est comme un éboueur.
بالنسبة للمرأة فالجنس بمثابة عامل القمامة.

Rosy m'a dit pour l'éboueur
روسي كانت تخبرني عن رجل القمامه

Comment va l'éboueur ?
كيف حال رجل القمامه?

Arrêtez-le tout de suite ! Mais c'est juste un éboueur.
إنه عامل نظافة يا أخي

S'il est éboueur dans les environs, nous allons nous croiser très souvent.
إنه زبّال لذا سنرى بعضنا كثيراً