Notant que la Communauté économique eurasienne est désireuse de dynamiser sa coopération avec l'Organisation des Nations Unies, | UN | إذ تحيط علما برغبة الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية في تنشيط تعاونها مع الأمم المتحدة، |
Le Secrétaire général de la Communauté économique eurasienne fait une déclaration. | UN | وأدلى الأمين العام للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية ببيان. |
65/125. Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté économique eurasienne | UN | 65/125 - التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية |
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté économique eurasienne | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية |
Commission économique eurasienne | UN | اللجنة الاقتصادية الأوروبية الآسيوية |
Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à la Communauté économique eurasienne | UN | منح الجماعة الاقتصادية لمنطقة أوروبا وآسيا مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
Nous soutenons également un nouveau renforcement de la coopération entre la Communauté économique eurasienne et l'ONU. | UN | ونحن نؤيد زيادة تعزيز التعاون بين الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية والأمم المتحدة. |
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté économique eurasienne | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية |
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté économique eurasienne | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية |
et la Communauté économique eurasienne | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية |
Communauté économique eurasienne | UN | الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية |
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté économique eurasienne | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية |
et la Communauté économique eurasienne | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية |
Communauté économique eurasienne | UN | الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية |
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté économique eurasienne | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية |
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté économique eurasienne | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية |
Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et la Communauté économique eurasienne | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية |
Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à la Communauté économique eurasienne | UN | منح مركز المراقب للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية في الجمعية العامة |
La Communauté économique eurasienne est une organisation internationale qui compte cinq États membres et trois États dotés du statut d'observateur. | UN | والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية منظمة دولية تضم خمسة بلدان كأعضاء وثلاثة بلدان كمراقبين. |
de l'article 76 du Règlement intérieur du Conseil: demande de la Commission économique eurasienne | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس:طلب مقدم من اللجنة الاقتصادية الأوروبية الآسيوية |
1. Décide d'inviter la Communauté économique eurasienne à participer à ses sessions et à ses travaux en qualité d'observateur; | UN | 1 - تقرر دعوة الجماعة الاقتصادية لمنطقة أوروبا وآسيا إلى المشاركة في دورات وأعمال الجمعية العامة بصفة مراقب؛ |
L'Union économique eurasienne | UN | الاتحاد الاقتصادي للمنطقة الأوروبية الآسيوية |
Le Bureau a été mis en place pour soutenir l'intégration industrielle des pays de la Communauté économique eurasienne. | UN | وقد أنشئ المكتب من أجل دعم التكامل الصناعي بين بلدان الجماعة الاقتصادية الأوراسية. |
Se félicitant des activités de la Banque eurasienne de développement à l'appui du développement et de l'intégration des États membres de la Communauté économique eurasienne, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير الأنشطة التي يضطلع بها مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي دعما لتنمية الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوربية الآسيوية وتحقيق التكامل فيما بينها، |