"économiques régionaux et internationaux" - Traduction Français en Arabe

    • الاقتصادية الإقليمية والدولية
        
    de la création de groupements économiques régionaux et internationaux UN شأن انعكاسات قيام التكتلات الاقتصادية الإقليمية والدولية على العالم الإسلامي
    4/31-E Les implications pour le monde islamique de la création de groupements économiques régionaux et internationaux UN قرار رقم 4/31 - أق بشأن انعكاسات قيام التكتلات الاقتصادية الإقليمية والدولية على العالم الإسلامي
    11. La question des relations entre le droit de la concurrence et les autres réglementations se pose aussi dans les groupements économiques régionaux et internationaux et prend en compte les incidences sur le commerce entre membres en tant que facteur supplémentaire. UN 11- إن العلاقة بين المنافسة والضوابط الأخرى() تعتبر هي أيضاً قضية على مستوى التجمعات الاقتصادية الإقليمية والدولية وهي تشتمل على الآثار المترتبة على التجارة بين الأعضاء كبعد إضافي.
    11. La question des relations entre le droit de la concurrence et les autres réglementations se pose aussi dans les groupements économiques régionaux et internationaux et prend en compte les incidences sur le commerce entre membres en tant que facteur supplémentaire. UN 11- إن العلاقة بين المنافسة والضوابط الأخرى() تعتبر هي أيضاً قضية على مستوى التجمعات الاقتصادية الإقليمية والدولية وهي تشتمل على الآثار المترتبة على التجارة بين الأعضاء كبعد إضافي.
    10. La question des relations entre le droit de la concurrence et les autres réglementations se pose aussi dans les groupements économiques régionaux et internationaux et prend en compte les incidences sur le commerce entre membres en tant que facteur supplémentaire. UN 10- إن العلاقة بين المنافسة والضوابط الأخرى(4) تعتبر هي أيضاً قضية على مستوى التجمعات الاقتصادية الإقليمية والدولية وهي تشتمل على الآثار المترتبة على التجارة بين الأعضاء كبعد إضافي.
    En ce qui concerne les partenariats économiques régionaux et internationaux, lors du septième Sommet des chefs d'État et de gouvernement du Groupe des pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique organisé par la Guinée équatoriale les 13 et 14 décembre 2012, les participants sont convenus d'élargir leurs partenariats plutôt que de maintenir des relations privilégiées avec l'Union européenne. UN 15 - واستضافت غينيا الاستوائية في 13 و 14 كانون الأول/ديسمبر 2012 مؤتمر القمة السابع لرؤساء دول وحكومات مجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ المعني بالمسائل المتصلة بالشراكة الاقتصادية الإقليمية والدولية. واتفق المشاركون على توسيع نطاق شراكاتهم عوضاً عن الإبقاء على علاقات مميزة مع الاتحاد الأوروبي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus