"égalité d'accès aux soins de" - Traduction Français en Arabe

• المساواة في الحصول على الرعاية
• المساواة في إمكانية الحصول على الرعاية
• المساواة في فرص الحصول على الرعاية

Article 12 égalité d'accès aux soins de santé
المادة 12: المساواة في الحصول على الرعاية الصحية

Le Code de la santé garantit l'égalité d'accès aux soins de santé et aux services de santé, à l'information, y compris la santé de la famille et la planification familiale;
يضمن قانون الصحة المساواة في الحصول على الرعاية الصحية والخدمات الصحية والمعلومات، بما في ذلك صحة الأسرة وتنظيم الأسرة؛

Article 12: égalité d'accès aux soins de santé 214 - 243 67
المادة 12 - المساواة في الحصول على الرعاية الصحية 214-243 81

Article 12 - égalité d'accès aux soins de santé
المادة 12: المساواة في إمكانية الحصول على الرعاية الصحية

Article 12 : égalité d'accès aux soins de santé
لام - المادة 12 - المساواة في فرص الحصول على الرعاية الصحية

Article 12 : égalité d'accès aux soins de santé
المادة 12: المساواة في الحصول على الرعاية الصحية

égalité d'accès aux soins de santé L'égalité des malades
المادة 12 - المساواة في الحصول على الرعاية الصحية

X. Article 12 : égalité d'accès aux soins de santé64
عاشراً - المادة ١٢ - المساواة في الحصول على الرعاية الصحية

X. Article 12 : égalité d'accès aux soins de santé
عاشراً - المادة ١٢ - المساواة في الحصول على الرعاية الصحية

Article 12. égalité d'accès aux soins de santé215
المادة ٢١ - المساواة في الحصول على الرعاية الصحية

Article 12. égalité d'accès aux soins de santé
المادة ١٢ - المساواة في الحصول على الرعاية الصحية

20. Aucune mesure n'a été prise pour assurer l'égalité d'accès aux soins de santé.
٢٠- ولم تتخذ أية تدابير لضمان المساواة في الحصول على الرعاية الصحية.

égalité d'accès aux soins de santé
المساواة في الحصول على الرعاية الصحية

Article 12 égalité d'accès aux soins de santé 55
المادة 12 - المساواة في الحصول على الرعاية الصحية 66

Article 12 L'égalité d'accès aux soins de santé
المادة 12- المساواة في الحصول على الرعاية الصحية

Article 12. égalité d'accès aux soins de santé
المادة 12 - المساواة في الحصول على الرعاية الصحية

égalité d'accès aux soins de santé
المساواة في إمكانية الحصول على الرعاية الصحية

12.2 égalité d'accès aux soins de santé
12-2 المساواة في إمكانية الحصول على الرعاية الصحية

Des efforts concertés accrus devraient être déployés pour assurer l'égalité d'accès aux soins de santé et combattre la malnutrition, la priorité devant être accordée aux enfants appartenant aux groupes autochtones et aux enfants vivant dans les zones rurales et les régions reculées, ainsi que dans les camps aménagés pour les populations déplacées à l'intérieur du pays.
ومن الضروري بذل مزيد من الجهود المتضافرة لضمان المساواة في فرص الحصول على الرعاية الصحية ومكافحة سوء التغذية، على أن يجري التشديد في ذلك بصفة خاصة على الأطفال الذين ينتمون إلى فئات السكان الأصليين والأطفال الذين يعيشون في المناطق الريفية والنائية، وكذلك في مخيمات السكان المشردين داخلياً.