"élévateur" - Dictionnaire français arabe

    élévateur

    adjectif
    مُعَلٍّ

    "élévateur" - Traduction Français en Arabe

    • شوكية
        
    • رافعة
        
    • الرافعة
        
    • شوكي
        
    • مصعد
        
    • رافعه
        
    • جرّافة
        
    Chariot élévateur à fourche pour le déchargement des aéronefs UN رافعة شوكية لتفريغ الطائرات معدات خفيفة لإطفاء الحرائق ولحوادث الارتطام وللإنقاذ
    Chariot élévateur à fourche pour le déchargement des aéronefs UN رافعة شوكية لتفريغ الطائرات معدات خفيفة لإطفاء الحرائق ولحوادث الارتطام وللإنقاذ
    Des ressources sont également prévues pour l'achat d'un chariot élévateur électrique de 2,5 tonnes, destiné au complexe d'entrepôt et à l'atelier des transports. UN ورصد أيضا اعتماد في الميزانية لشراء رافعة شوكية كهربائية زنة 2.5 طن لاستخدامها في مجمع المستودعات وورشة النقل.
    Pont élévateur à quatre pistons pour véhicules de 3,5 tonnes UN رافعة سيارات بقدرة ٣,٥ طن ذات أربع دعامات
    Le pont élévateur supplémentaire est nécessaire pour l'entretien des 57 véhicules supplémentaires dont l'acquisition est envisagée. UN وتلزم الرافعة اﻹضافية لخدمة المركبات السبع والخمسين اﻹضافية المقترحة.
    Chariot élévateur à fourche, léger, 3 tonnes UN منصة تحميل حقائب رافعة شوكية خفيفة، 3 طن
    Chariot élévateur à fourche, électrique, entrepôt UN رافعة شوكية كهربائية للمستودع محور اتصالات
    Chariot élévateur à fourche, moyen, 8 tonnes, mât court UN رافعة شوكية متوسطة ذات سارية منخفضة، 8 أطنان
    Chariot élévateur à fourche, moyen, 15 tonnes, tout-terrain UN رافعة شوكية متوسطة للمناطق الوعرة، 15 طنا
    Chariot élévateur à fourche, léger, 3 tonnes UN رافعة شوكية خفيفة، 3 أطنان رافعة ذات سلة
    Chariot élévateur à fourche (léger) (3 tonnes) UN معدات التعبئة الميكانيكية رافعة شوكية خفيفة، 3 أطنان
    Chariot élévateur à fourche (moyen) (8 tonnes) tout terrain UN رافعة شوكية متوسطة، 8 أطنان للأراضي الوعرة
    Ces avoirs comprennent 95 véhicules légers, 3 véhicules moyens, 5 véhicules lourds, 1 chariot élévateur et 44 outils divers. UN تشمل هذه الأصول 95 مركبة خفيفة، و 3 مركبات متوسطة، و5 مركبات ثقيلة، ورافعة شوكية واحدة، و44 أداة ورشة.
    Chariot élévateur à fourche pour le déchargement des aéronefs UN رافعة شوكية لتفريغ الطائرات مركبة خفيفة ﻹطفاء الحرائق ولﻹنقــاذ ولحــوادث الاصطدام
    L’achat d’un chariot élévateur en 1999 permettra de supprimer les frais de location de ce type de matériel. UN ومن شأن شراء رافعة شوكية تخفيض تكاليف الاستئجار ذات الصلة البنزين ٢٤,٠٢ دولارا
    8. Achat de véhicules. Il est prévu d'acheter un chariot élévateur électrique léger. UN ٨ - شراء المركبات - يرصد اعتماد لشراء رافعة شوكية كهربائية خفيفة.
    Utilisation d'un nouveau système de chargement des conteneurs permettant de charger et décharger les camions sans recourir au lourd chariot élévateur à fourche d'un sous-traitant UN استخدام نظام تحميل جديد يسمح بتحميل الحاويات وتفريغها دون استخدام رافعة شوكية ثقيلة يقدمها متعهد خارجي
    Achat d’un élévateur à fourche électrique pour utilisation dans l’entrepôt UN شراء رافعة شوكيــة تعمل بالكهربـاء لاستخدامها فـي المستودعات.
    Je suis désolé d'avoir un permis pour charriot élévateur, et oui, ça m'ouvre des portes. Open Subtitles متأسفٌ لأنّني أملك رخصة قيادة السيارة الرافعة
    — Les terroristes de l'" ALK " ont attaqué l'entrepôt de Jugopetrol à Pristina. Ils ont volé trois camions citernes et un chariot élévateur. UN - هاجم اﻹرهابيون من جيش تحرير كوسوفو مخزن " يوغوبيترول " في بريشتينا وسرقوا ثلاث شاحنات صهاريج ومرفاع شوكي.
    Dans la salle de l'Assemblée générale, un élévateur amovible permettant d'accéder à la tribune sera installé. UN وسيجري تركيب مصعد متنقل للمستوى العلوي من المنصة في قاعة الجمعية العامة.
    Il te faudra un élévateur et utilise du papier recyclé, mais... envoyés. Open Subtitles حسنا, سوف تكون بحاجه إلى رافعه شوكيه, و آمل أنك ستستخدم أوراق قابله لإعادة التدوير, ولكن إنها في الطريق
    Peut-être une grue, peut-être d'un chariot élévateur. Open Subtitles ربّما تكون رافعة أو جرّافة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus