"élection d'un membre de l" - Traduction Français en Arabe

• انتخاب عضو في

élection d'un membre de l'Instance permanente sur les questions autochtones
انتخاب عضو في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

élection d'un membre de l'Organe international de contrôle des stupéfiants parmi les candidats présentés par les gouvernements
انتخاب عضو في الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات من بين المرشحين الذين رشحتهم حكوماتهم

élection d'un membre de l'Organe international de contrôle des stupéfiants
انتخاب عضو في الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات

confirmations et nominations élection d'un membre de l'Organe international de contrôle des stupéfiants parmi les candidats présentés par l'Organisation mondiale de la Santé
انتخاب عضو في الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات من بين المرشحين الذين سمتهم منظمة الصحة العالمية

o) Note du Secrétaire général sur l'élection d'un membre de l'Instance permanente sur les questions autochtones (E/2008/9/Add.14).
(س) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب عضو في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية (E/2008/9/Add.14).

E/2010/9/Add.22 Point 1 - - Adoption de l'ordre du jour et autres questions d'organisation - - élection d'un membre de l'Instance permanente sur les questions autochtones - - Note du Secrétaire général [A A C E F R] - - 5 pages
E/2010/9/Add.22 البند 1 - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى - انتخاب عضو في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 6 صفحات

m) Note du Secrétaire général sur l'élection d'un membre de l'Instance permanente sur les questions autochtones (E/2012/9/Add.12);
(م) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب عضو في المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية (E/2012/9/Add.12)؛

Il était saisi d'une note du Secrétaire général sur l'élection d'un membre de l'Instance permanente consacrée aux populations autochtones (E/2002/L.1/Add.27).
وكانت معروضة عليه مذكرة من الأمين العام عن انتخاب عضو في المنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين (E/2002/L.1/Add.27).

f) Note du Secrétaire général sur l'élection d'un membre de l'Organe international de contrôle des stupéfiants, conformément à l'alinéa a) du paragraphe 1 de l'article 9 de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961, telle que modifiée par le Protocole de 1972 (E/2004/L.1/Add.4, 16, 20 et 21);
(و) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب عضو في الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات بموجب أحكام الفقرة 1 (أ) من المادة 9 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961، بصيغتها المعدلة ببروتوكول عام 1972 (E/2004/L.1/Add.4 و 16 و20 و 21)؛

a) Note du Secrétaire général sur l'élection d'un membre de l'Organe international de contrôle des stupéfiants, parmi les candidats présentés par les gouvernements, conformément à l'alinéa b) du paragraphe 1 de l'article 9 de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961, telle que modifiée par le Protocole de 1972 (E/2003/L.3/Add.12, 14, 15 et 16);
(أ) مذكرة من الأمين العام عن انتخاب عضو في الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات من بين المرشحين الذين رشحتهم حكوماتهم عملا بالفقرة 1 (ب) من المادة 9 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لعام 1961 بصيغتها المعدلة بموجب بروتوكول عام 1972 (E/2003/L.3/Add.12 و14 و15 و 16)؛