"électrogènes appartenant à l'onu et" - Traduction Français en Arabe

• كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و
• كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة و
• كهربائيا تملكها الأمم المتحدة و

Exploitation et entretien de 855 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et de 577 groupes électrogènes appartenant aux contingents, sur 95 sites.
855 مولداً كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 577 مولدا كهربائياً مملوكاً للوحدات جرى تشغيلها وصيانتها في 95 موقعا.

1 012 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et 505 appartenant aux contingents
012 1 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 505 مولدات مملوكة للوحدات

932 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et une moyenne de 427 appartenant aux contingents
932 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 427 مولدا مملوكا للوحدات

:: Exploitation et entretien de 194 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et de 72 autres appartenant aux contingents dans trois sites
:: تشغيل وصيانة 194 مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة و 72 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات في ثلاثة مواقع

Exploitation et entretien de 910 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et 413 groupes électrogènes appartenant aux contingents
تشغيل وصيانة 910 مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة و 413 مولدا كهربائياً مملوكاً للوحدات

:: Exploitation et entretien, dans 56 sites, de 118 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et 23 aux contingents (sauf pour 2 sites déjà rétrocédés au Gouvernement)
:: تشغيل وصيانة 118 مولدا كهربائيا تملكها الأمم المتحدة و 23 مولدا تملكها الوحدات في 56 موقعا (عدا الموقعين اللذين تم تسليمهما من قبلُ إلى الحكومة)

:: Exploitation et entretien de 372 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et 97 appartenant aux contingents, répartis sur 120 sites
:: تشغيل وصيانة 372 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 97 مولدا مملوكا للوحدات في 120 موقعا

Exploitation et entretien de 377 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et de 100 appartenant aux contingents répartis sur 90 sites. 221 groupes électrogènes appartenant à l'ONU étaient en fonctionnement et le reste en stock.
تشغيل وصيانة 377 مولّدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 100 مولد كهربائي مملوك للوحدات في 90 موقعا. وقد جرى تشغيل 221 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة وظل الباقي في المخزون

Exploitation et entretien de 910 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et de 413 groupes électrogènes appartenant aux contingents
تشغيل 910 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 413 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات، وصيانتها

880 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et de 448 groupes électrogènes appartenant aux contingents
تشغيل 880 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 448 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات، وصيانتها

Utilisation et entretien de 235 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et de 208 groupes électrogènes appartenant aux contingents
تشغيل وصيانة 235 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 208 مولدات كهربائية مملوكة للوحدات

Entretien et utilisation de 259 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et de 205 groupes électrogènes appartenant aux contingents
تم تشغيل وصيانة 259 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 205 مولدات كهربائية مملوكة للوحدات

Des groupes électrogènes plus puissants et 221 nouveaux groupes électrogènes appartenant à l'ONU et 29 nouveaux groupes appartenant aux contingents ont été déployés, afin de répondre aux besoins supplémentaires découlant de la construction de nouvelles installations dans les postes de commandement de secteur et de l'agrandissement des bases d'opérations.
ومع إنشاء مرافق في مقر القطاع وتوسيع مواقع الأفرقة، جرى نشر مولدات كهربائية ذات طاقة أعلى و 221 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 29 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات.

Fourniture d'environ 14,07 millions de litres de carburants et lubrifiants destinés à alimenter 329 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et 257 appartenant aux contingents
إمداد حوالي 14.07 مليون لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم إلى ما متوسطه 329 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 257 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات

Exploitation et entretien de 194 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et de 72 autres appartenant aux contingents dans 3 sites
تشغيل وصيانة 194 مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة و 72 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات في 3 مواقع

Exploitation et entretien de 49 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et de 19 autres appartenant aux contingents
تشغيل وصيانة 49 مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة و 19 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات

:: Utilisation et entretien de 235 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et de 208 groupes électrogènes appartenant aux contingents
:: تشغيل وصيانة 235 مولدا كهربائيا مملوكاً للأمم المتحدة و 208 مولدات كهربائية مملوكة للوحدات

Exploitation et entretien, dans 56 sites, de 118 groupes électrogènes appartenant à l'ONU et 23 aux contingents (sauf pour 2 sites déjà transférés au Gouvernement)
تشغيل وصيانة 118 مولدا كهربائيا تملكها الأمم المتحدة و 23 مولدا تملكها الوحدات في 56 موقعا (عدا الموقعين اللذين تم تسليمهما من قبلُ إلى الحكومة)