"énumérés sous le titre i" - Traduction Français en Arabe

    • الواردة تحت العنوان طاء
        
    Puis-je considérer que les points énumérés sous le titre I sont inscrits à l'ordre du jour? UN هل لي أن أعتبر أن البنود الواردة تحت العنوان طاء مدرجة في جدول الأعمال؟
    Puis-je considérer que les points énumérés sous le titre I sont inscrits à l'ordre du jour? UN هل لي أن أعتبر أن البنود الواردة تحت العنوان طاء مدرجة في جدول الأعمال؟
    L'Assemblée générale décide d'inscrire tous les points énumérés sous le titre I (Questions d'organisation, questions administratives et autres questions). UN قررت الجمعية العامة إدراج جميع البنود الواردة تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).
    L'Assemblée générale décide d'inscrire tous les points énumérés sous le titre I (Questions d'organisation, questions administratives et autres questions). UN قررت الجمعية العامة إدراج جميع البنود الواردة تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).
    L'Assemblée générale décide d'inscrire tous les points énumérés sous le titre I (Questions d'organisation, questions administratives et autres questions). UN قررت الجمعية العامة إدراج كافة البنود الواردة تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى).
    L'Assemblée générale décide d'inscrire tous les points énumérés sous le titre I (Questions d'organisation, questions administratives et autres questions). UN قررت الجمعية العامة إدراج جميع البنود الواردة تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى).
    L'Assemblée générale décide d'inclure tous les points énumérés sous le titre I (Questions d'organisation, questions administratives et autres questions). UN قررت الجمعية العامة إدراج جميع البنود الواردة تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى).
    L'Assemblée générale décide d'inscrire tous les points énumérés sous le titre I (Questions d'organisation, questions administratives et autres questions). UN قررت الجمعية العامة إدراج كافة البنود الواردة تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى).
    L'Assemblée générale décide d'inscrire tous les points énumérés sous le titre I (Questions d'organisation, questions administratives et autres questions). UN قررت الجمعية العامة إدراج جميع البنود الواردة تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).
    Le Bureau décide de recommander l'inscription des points énumérés sous le titre I (Questions d'organisation, questions administratives et autres questions), compte tenu des décisions prises concernant les points 144 et 167 à 172. UN وقرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى)، مع مراعاة المقررات المتخذة بشأن البنود 144 و167 إلى 172.
    L'Assemblée générale décide d'inscrire tous les points énumérés sous le titre I (Questions d'organisation, questions administratives et autres questions). UN قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال جميع البنود الواردة تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).
    Le Bureau décide de recommander l'inscription des points énumérés sous le titre I (Questions d'organisation, questions administratives et autres questions), compte tenu des décisions prises concernant les points 171 à 174. UN قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى)، مع مراعاة القرارين المتخذين بشأن البنود من 171 إلى 174.
    L'Assemblée générale décide d'inscrire tous les points énumérés sous le titre I (Questions d'organisation, questions administratives et autres questions). UN قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال جميع البنود الواردة تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).
    Le Bureau décide de recommander l'inscription des points énumérés sous le titre I (Questions d'organisation, questions administratives et autres questions), compte tenu des décisions concernant les alinéas k) et l) du point 107 et les points 153 à 160. UN وقرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى)، مع مراعاة القرارات المتخذة بشأن البندين الفرعيين 107 (ك) و 107 (ل) والبنود من 153 إلى 160.
    Le Bureau recommande l'inscription des points énumérés sous le titre I (Questions d'organisation, questions administratives et autres questions), compte tenu des décisions concernant l'alinéa f) du point 116 et les points 160 à 167. UN وأوصى المكتب بإدراج البنود الواردة تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى)، مع مراعاة القرارات المتخذة بشأن البند الفرعي (و) من البند 116 والبنود من 160 إلى 167.
    Le Bureau décide de recommander l'inscription des points énumérés sous le titre I (Questions d'organisation, questions administratives et autres questions), compte tenu des décisions prises concernant les points 156, 157 et 158. UN وقرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى)، مع مراعاة القرارات المتخذة بشأن البنود 156 و 157 و 158.
    Le Bureau décide de recommander l'inscription des points énumérés sous le titre I (Questions d'organisation, questions administratives et autres questions), compte tenu des décisions prises concernant l'alinéa b) du point 124, les points 130, 131 et 166, 168 à 176. UN وقرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى)، مع مراعاة ما تَقرَّر بشأن البند الفرعي (ب) من البند 124، والبنود 130 و 131 و 166 و 168 إلى 176.
    L'Assemblée générale décide d'inscrire tous les points énumérés sous le titre I (Questions d'organisation, questions administratives et autres questions). UN قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال جميع البنود الواردة تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).
    Le Bureau décide de recommander l'inscription des points énumérés sous le titre I (Questions d'organisation, questions administratives et autres questions), compte tenu des décisions prises concernant les points 150 et 164 à 169. UN وقرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى)، مع مراعاة القرارات المتخذة بشأن البند 150، والبنود من 164 إلى 169.
    L'Assemblée générale décide d'inscrire tous les points énumérés sous le titre I (Questions d'organisation, questions administratives et autres questions). UN قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول الأعمال جميع البنود الواردة تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus