"équipée d'" - Traduction Français en Arabe

    • مزوَّد بمعزِّز
        
    • مزوّد بمعزّز
        
    • لم يكن مزمعاً
        
    • تعزيز من نوع
        
    • مزودة بجهاز
        
    • مزوَّد بمعزز
        
    Luch-5A, lancé par une fusée Proton-M équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-M depuis le cosmodrome de Baïkonour UN Luch-5A، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور
    Meridian (lancé par une fusée Soyouz 2-1a équipée d'un propulseur d'appoint Fregat depuis le cosmodrome de Plessetsk) UN Meridian، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-2.1a مزوَّد بمعزِّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق
    Cosmos-2485 (lancé par une fusée Soyouz 2-1b équipée d'un propulseur d'appoint Fregat depuis le cosmodrome de Baïkonour) UN Cosmos-2485، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-2.1b مزوَّد بمعزِّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق في بايكونور
    Raduga-1M, lancé par une fusée Proton-M équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-M depuis le cosmodrome de Baïkonour UN Raduga-1M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوّد بمعزّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور
    Luch-5V, lancé par une fusée Proton-M équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-M depuis le cosmodrome de Baïkonour UN Luch-5V، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور
    Cosmos-2470, lancé par une fusée Rokot équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-KM depuis le cosmodrome de Plessetsk UN Cosmos-2470، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Roc kot مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-KM من موقع الإطلاق في بليسيتسك
    Cosmos-2471, lancé par une fusée Soyouz 2-1b équipée d'un propulseur d'appoint Fregat depuis le cosmodrome de Plessetsk UN Cosmos-2471، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-2.1b مزوَّد بمعزِّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق في بليسيتسك
    Express-AM5, lancé par une fusée Proton-M équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-M depuis le cosmodrome de Baïkonour UN Cosmos-2491(أ) Express-AM5، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-M
    Le 28 avril 2014, le satellite de télécommunications KazSat-3 (Kazakhstan) a été lancé, avec le véhicule spatial Luch-5V, par une fusée Proton-M équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-M depuis le cosmodrome de Baïkonour. UN وفي 28 نيسان/أبريل 2014، أُطلِق ساتل الاتصالات KazSat-3 (كازاخستان) مع المركبة الفضائية Luch-5V بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور.
    Elektro-L, lancé par une fusée Zenit-2SB.80 équipée d'un propulseur d'appoint Fregat-SB depuis le cosmodrome de Baïkonour UN الساالسا Elektro-L، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Zenit-2SB.80 مزوَّد بمعزِّز من طراز Fregat-SB من موقع الإطلاق في بايكونور
    a Objets spatiaux lancés par une même fusée Proton-M équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-M depuis le cosmodrome de Baïkonour. UN (أ) جسم فضائي أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور.
    Le 25 mars 2012, le satellite de télécommunications Intelsat-22 (États-Unis d'Amérique) a été lancé depuis le cosmodrome de Baïkonour par une fusée Proton-M équipée d'un propulseur d'appoint BreezeM. UN في 25 آذار/مارس 2012، أُطلق ساتل الاتصالات Intelsat-22 (الولايات المتحدة الأمريكية) بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور.
    Le 24 avril 2012, le satellite de télécommunications Yahsat-1B (Émirats arabes unis) a été lancé depuis le cosmodrome de Baïkonour par une fusée Proton-M équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-M. UN في 24 نيسان/أبريل 2012، أُطلق ساتل الاتصالات Yahsat-1B (الإمارات العربية المتحدة) بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور.
    Le 17 mai 2012, le satellite de télécommunications Nimiq-6 (Canada) a été lancé depuis le cosmodrome de Baïkonour par une fusée Proton-M équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-M. UN في 17 أيار/مايو 2012، أُطلق ساتل الاتصالات Nimiq-6 (كندا) بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور.
    a Lancés depuis le cosmodrome de Baïkonour par une même fusée Soyouz-FG équipée d'un propulseur d'appoint Fregat. UN (أ) أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG مزوَّد بمعزِّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق في بايكونور.
    b Lancés depuis le cosmodrome de Plessetsk par une même fusée Rokot équipée d'un propulseur d'appoint Breeze-KM. UN (ب) أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طرز Rokot مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-KM من موقع الإطلاق في بليسيتسك.
    Cosmos-2449a a Lancé depuis le cosmodrome de Baïkonour par une fusée Proton-M équipée d'un propulseur d'appoint 11S861. UN (أ) أُطلق بواسطة صاروخ حامل منفرد من طراز Proton-M مزوّد بمعزّز من طراز 11S861 من موقع الإطلاق في بايكونور.
    6.6.3.12.1 Une citerne mobile doit être équipée d'un ou plusieurs dispositifs de jaugeage à moins d'être conçue pour être remplie en mesurant par pesage. UN ٦-٦-٣-٢١ أجهزة القياس ٦-٦-٣-٢١-١ ما لم يكن مزمعاً ملء الصهريج النقال بالوزن، فإنه يتعين أن يكون مزوداً بأجهزة للقياس.
    16. Le 24 novembre 2003, le satellite de communications Yamal-200 a été lancé par une fusée Proton-K équipée d'un propulseur d'appoint Briz-M. Le 29 décembre, une fusée Proton-K a servi à lancer un objet spatial destiné à la transmission de programmes de télévision et de radio nationaux et régionaux en Russie centrale. UN 16- وفي 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، أُطلق ساتل الاتصالات " Yamal-200 " بواسطة صاروخ حامل من نوع " Proton-K " ينطوي على جهاز تعزيز من نوع " Briz-M " . وفي 29 كانون الأول/ديسمبر، تم بواسطة صاروخ حامل من نوع " Proton-K " إطلاق جسم فضائي مخصص لتزويد وسط روسيا ببرامج الإذاعة والتلفزيون الوطنية والإقليمية.
    Dans la pratique, la juste valeur marchande générique d'une Jeep 4 x 4 équipée d'une radio HF est beaucoup plus élevée que celle d'une Jeep équipée d'un appareil VHF. UN ومن الناحية العملية، فإن القيمة السوقية المجزية العامة لسيارة جيب رباعية الدفع مزودة بجهاز ذي تردد عال تفوق بكثير القيمة السوقية لسيارة جيب مزودة بجهاز ذي تردد عال جدا.
    Cosmos-2479 (lancé par une fusée Proton-K équipée d'un propulseur d'appoint 11C861 depuis le cosmodrome de Baïkonour) UN Cosmos-2479 (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-K مزوَّد بمعزز من طراز 11C861 من موقع الإطلاق في بايكونور)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus