"était furieux" - Traduction Français en Arabe

• كان غاضباً
• كان غاضبا
• كان غاضب

Il était furieux que ça réduise à néant ses chances d'écrire mon histoire.
لقد كان غاضباً لأنني تراجعت عن إتفاقنا بأن يكتب هو قصتي

Je suis sûr que l'homme était furieux quand il a vu qu'il n'y avait rien à voler.
متأكدة أن الرجل كان غاضباً عندما لم يعثر على شيء لسرقته

Il était furieux qu'on le renvoie chez lui.
كان غاضباً عندما إستبعدناه. وجميعنا تلقى توبيخاً قاسياً حيال ذلك.

Le réalisateur George Cukor était furieux du renvoi de Brown.
المخرج جورج كيوكر كان غاضبا من تسريح براون

Chuckie était furieux parce qu'il l'avait abîmée.
وتشاكي كان غاضبا منه لأنه أعادها محطمة ثانية

Howard était furieux. J'ai dû glisser de l'antihistaminique dans sa glace pour qu'il dorme.
"هاورد" كان غاضب للغاية توجب عليّ سحق منوم في بوظته كي أجعله ينام

Emilio était furieux d'avoir fait le boulot et que Lazik touche le pactole.
ايمليو كان غاضباً لأنه كان يؤدي العمل كله بينما لازيك

Il était furieux et moi aussi, vraiment furieux.
لقد كان غاضباً و كذلك أنا. لقد كنتُ غاضباً جداً.

Il était furieux qu'elle l'ait rejeté.
لقد كان غاضباً بسبب قيام كريستين بتحاشيه

J'ai appelé Lawson, et il était furieux au début.
,لقد تكلمت مع لاوسن لقد كان غاضباً في البداية

Mon meilleur ami était furieux, et mon mentor était aussi chamboulé, mais le cachait bien.
كان هناك صديقي الحميم الذي كان عدائياً وناصحي الذي كان غاضباً لكنه لم يرد أن يبدي ذالك

Il l'a fait parce qu'il était furieux contre moi.
بل قام بذلك لأنه كان غاضباً منّي

Il était furieux quand je me suis pointé avec elle.
كان غاضباً عندما دخلتُ برفقتها.

C'était du symbolisme. Il était furieux.
كان مشهداً رمزياً ، كان غاضباً

C'est contre moi qu'il était furieux.
أنا الشخص الذي كان غاضباً منه

Il était furieux à cause du maquillage.
لقد كان غاضبا منها عندما حصلت على ادوات مكياج

Il était furieux après ce gars dans le métro ?
هل كان غاضبا بشأن الفتي في المركب القديم ؟

Non, mais il était furieux.
لا، لكنه كان غاضبا.

Oui, et il en était furieux.
نعم، وقد كان غاضبا جدا بشأنها

Il était furieux de ne pas le trouver quand il... a surchauffé vers Barstow.
كان غاضب جداً لدرجة لم يجده أحد في أي مكان "عندما أفرط في التسخين خارج "بارستو

Il était furieux que je l'amène ici, il est furieux d'en partir.
هو كان غاضب جدا عندما جلبته هنا. الآن هو غاضب بأنّني wanna يأخذه للبيت.