"était saisi du document" - Traduction Français en Arabe

    • عُرضت عليها الوثيقة
        
    • عرضت الوثيقة
        
    • عُرضت عليه الوثيقة
        
    • عُرضت الوثيقة
        
    Il était saisi du document FCCC/SBSTA/1999/MISC.1. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBSTA/1999/MISC.1.
    Il était saisi du document FCCC/SB/1999/1/Add.2. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SB/1999/1/Add.2.
    Il était saisi du document FCCC/SBSTA/2003/9. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBSTA/2003/9.
    1. Pour l'examen de ce point, le Conseil était saisi du document ciaprès: UN 1- عرضت الوثيقة التالية على المجلس لمساعدته على النظر في هذا البند:
    9. Pour l'examen de ce point, le Groupe de travail intergouvernemental était saisi du document suivant : UN ٩- من أجل نظر الفريق العامل الحكومي الدولي في هذا البند، عُرضت عليه الوثيقة التالية:
    Il était saisi du document FCCC/SBSTA/2003/MISC.7. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBSTA/2003/MISC.7.
    Il était saisi du document FCCC/SBSTA/2003/MISC.8. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBSTA/2003/MISC.8.
    Il était saisi du document FCCC/SBSTA/2004/4. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBSTA/2004/4.
    Il était saisi du document FCCC/SBSTA/2004/INF.9. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBSTA/2004/INF.9.
    Il était saisi du document FCCC/SBI/2004/18. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBI/2004/18.
    Il était saisi du document FCCC/SBI/2004/L.27. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBI/2004/L.27.
    Il était saisi du document FCCC/SBI/2005/INF.2 et a pris en considération le paragraphe 3 du document FCCC/SBI/2004/L.23. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBI/2005/INF.2، ونظرت في الفقرة 3 من الوثيقة FCCC/SBI/2004/L.23.
    Il était saisi du document FCCC/SBI/2004/L.25. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBI/2004/L.25.
    Il était saisi du document FCCC/CP/2004/L.15. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/CP/2004/L.15.
    Il était saisi du document FCCC/SBI/2005/4 et Corr.1. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBI/2005/4 وCorr.1.
    Il était saisi du document FCCC/SBI/2005/4 et Corr.1. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBI/2005/4 وCorr.1.
    Il était saisi du document FCCC/SBI/2005/8 et Add.1 et 2. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBI/2005/8 وAdd.1-2.
    Il était saisi du document FCCC/SBI/2005/3. UN وقد عُرضت عليها الوثيقة FCCC/SBI/2005/3.
    19. Pour l'examen du point 3 de l'ordre du jour à la seconde partie de sa session, le Groupe de travail était saisi du document suivant : UN ٩١- عرضت الوثيقة التالية على الفرقة العاملة عند نظرها في البند ٣ من جدول اﻷعمال في الجزء الثاني من دورتها:
    Il était saisi du document FCCC/AWGLCA/2010/13. UN وقد عُرضت عليه الوثيقة FCCC/AWGLCA/2010/13.
    Pour l'examen de ce point, le Conseil était saisi du document suivant : UN 13 - عُرضت الوثيقة التالية على المجلس لمساعدته على النظر في البند:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus