"état de la documentation de" - Traduction Français en Arabe

• حالة وثائق
• حالة إعداد وثائق
• حالة الوثائق المتعلقة
• حالة الوثائق الخاصة

État de la documentation de la session : note du Secrétariat
حالة وثائق الدورة: مذكرة من اﻷمانة العامة

Note du Secrétariat sur l'État de la documentation de la quarante-deuxième session
مذكرة من الأمانة العامة عن حالة وثائق الدورة الثانية والأربعين

Note du Secrétaire général sur l'État de la documentation de la session
مذكرة من الأمين العام عن حالة وثائق الدورة

État de la documentation de la cinquante et unième session du Comité du programme et de la coordination
حالة إعداد وثائق الدورة الحادية والخمسين للجنة البرنامج والتنسيق

c) Note du Secrétariat sur l'État de la documentation de la session (E/1994/L.14).
)ج( مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة الوثائق المتعلقة بالدورة )E/1994/L.14(.

Note du Secrétariat sur l'État de la documentation de la session
مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن حالة وثائق الدورة

On trouvera indiqué dans le tableau ci-après l'État de la documentation de la Conférence au 22 mai 1996 :
يبين الجدول التالي حالة وثائق المؤتمر حتى ٢٢ أيار/مايو ١٩٩٦.

État de la documentation de la session : note du Secrétaire général
حالة وثائق الدورة: مذكرة من اﻷمين العام

État de la documentation de la session de fond de 2013
حالة وثائق الدورة الموضوعية لعام 2013

En outre, le Président appelle l'attention de la Commission sur l'État de la documentation de la session, figurant dans le document A/C.2/68/L.1/Add.1.
ووجه الرئيس انتباه اللجنة إلى حالة وثائق الدورة، الواردة في الوثيقة A/C.2/68/L.1/Add.1.

En outre, le Président appelle l'attention de la Commission sur l'État de la documentation de la session, figurant dans le document A/C.2/69/L.1/Add.1.
ووجه الرئيس انتباه اللجنة أيضا إلى حالة وثائق الدورة، التي تتضمنها الوثيقة A/C.2/69/L.1/Add.1.

État de la documentation de la session de fond de 2009
حالة وثائق الدورة الموضوعية لعام 2009

État de la documentation de la session de fond de 2011
حالة وثائق الدورة الموضوعية لعام 2011

État de la documentation de la session de fond de 2012
حالة وثائق الدورة الموضوعية لعام 2012

Le présent additif a trait à l'État de la documentation de la soixante-quatrième session de l'Assemblée générale au 3 août 2009.
إضـافـة تتضمن هذه الإضافة حالة وثائق الدورة الرابعة والستين للجمعية العامة في 3 آب/أغسطس 2009.

A/C.2/64/L.1/Add.1 Organisation des travaux de la Deuxième Commission - - Note du Secrétariat - - État de la documentation de la session [A A C E F R]
A/C.2/64/L.1/Add.1 تنظيم أعمال اللجنة الثانية - مذكرة من الأمانة العامة - حالة وثائق الدورة [بجميع اللغات الرسمية]

La Commission est saisie du projet d'organisation des travaux et d'une note sur l'État de la documentation de la session.
ومعروض على اللجنة مشروع تنظيم الأعمال المقترح ومذكرة عن حالة إعداد وثائق الدورة.

c) Note du Secrétariat sur l'État de la documentation de la session (E/1996/L.17).
)ج( مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة الوثائق المتعلقة بالدورة (E/1996/L.17)؛

Annexe État de la documentation de la quarante-troisième session du Comité Point
حالة الوثائق الخاصة بالدورة الثالثة والأربعين للجنة