"état de la signature" - Traduction Français en Arabe

• حالة التوقيعات
• حالة التوقيع
• بشأن توقيع
• وضعية التوقيع

4. État de la signature et de la ratification de la Convention.
٤ - حالة التوقيعات والتصديقات على الاتفاقية

V. État de la signature ET DE LA RATIFICATION DE LA
حالة التوقيعات والتصديقات على الاتفاقية

V. État de la signature ET DE LA RATIFICATION DE LA CONVENTION
خامسا - حالة التوقيعات والتصديقات على الاتفاقية

Adoption de l'ordre du jour et du programme de travail; déclarations liminaires; État de la signature et de la ratification
اقرار جدول اﻷعمال وتنظيم العمل؛ بيانات استهلالية؛ حالة التوقيع والتصديق

État de la signature et de ratification de la Convention des Nations Unies contre la corruption
حالة التوقيع والتصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

e) CD/1375, daté du 8 janvier 1996, intitulé " Note datée du 4 janvier 1996, adressée au Président de la Conférence du désarmement par le Représentant permanent de Cuba, où il est fait État de la signature, par le Gouvernement cubain, de tous les amendements au Traité de Tlatelolco " ;
)ﻫ( الوثيقة CD/1375 المؤرخة في ٨ كانون الثاني/يناير ٦٩٩١ والمعنونة " مذكرة مؤرخة في ٤ كانون الثاني/يناير ٦٩٩١ وموجهة من الممثل الدائم لكوبا الى رئيس مؤتمر نزع السلاح بشأن توقيع حكومة كوبا على جميع التعديلات التي أدخلت على معاهدة تلاتيلولكو " .

L'État de la signature et de la ratification des accords et statuts sur la coopération économique
بشأن وضعية التوقيع والمصادقة على النظم الأساسية والاتفاقيات المتعلقة بالتعاون الاقتصادي

V. État de la signature ET DE LA RATIFICATION DE LA CONVENTION 50 - 52 11
خامسا - حالة التوقيعات والتصديقات على الاتفاقية

V. État de la signature ET DE LA RATIFICATION
حالة التوقيعات والتصديقات على الاتفاقية

4. État de la signature et de la ratification de la Convention.
٤ - حالة التوقيعات والتصديقات على الاتفاقية.

V. État de la signature ET DE LA RATIFICATION DE LA
خامسا - حالة التوقيعات والتصديقات على الاتفاقية

État de la signature et des ratifications de la Convention arabe sur la répression du terrorisme
حالة التوقيع والتصديق على الاتفاقية العربية لمكافحة الإرهاب

Annexe. État de la signature et de la ratification de la Convention des Nations Unies contre la corruption
المرفق - حالة التوقيع والتصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

4. Prie également le Secrétaire général, en tant que dépositaire du Traité, de lui faire rapport, lors de sa cinquante-deuxième session, sur l'État de la signature et des ratifications du Traité.
٤ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام، بصفته الوديع للمعاهدة، أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين تقريرا عن حالة التوقيع على المعاهدة وحالة التصديقات عليها.

Résolution No 33/9-E(IS) sur l'État de la signature et de la ratification des accords et statuts sur la coopération économique
قرار رقم 33/9 - أق (ق.إ) بشأن وضعية التوقيع والمصادقة على النظم الأساسية والاتفاقيات المتعلقة بالتعاون الاقتصادي

29/8-E(IS) État de la signature et de la ratification des accords et statuts sur la coopération économique 242
قرار بشأن وضعية التوقيع والمصادقة على النظم اﻷساسية والاتفاقيات المتعلقة بالتعاون الاقتصادي 8/30 - أق )ق.إ(