Découvrez nos services en

    "état des quotes-parts" - Traduction Français en Arabe

    • حالة الاشتراكات المقررة
        
    • حالة المساهمات
        
    • حالة اﻷنصبة المقررة
        
    État DES QUOTES-PARTS et des contributions au Fonds d'affectation spéciale de contributions volontaires UN حالة الاشتراكات المقررة والاشتراكات في الصندوق الاستئماني الخاص الطوعي
    IV. État DES QUOTES-PARTS UN رابعا ـ حالة الاشتراكات المقررة
    II. État DES QUOTES-PARTS UN ثانيا ـ حالة الاشتراكات المقررة
    État DES QUOTES-PARTS au 30 septembre 1994 UN حالة المساهمات في ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤
    L'État DES QUOTES-PARTS est présenté aux paragraphes 5 et 6 du même rapport. UN وترد حالة اﻷنصبة المقررة في الفقرتين ٥ و ٦ مــن نفــس الوثيقــة.
    IV. État DES QUOTES-PARTS 15 - 16 7 UN حالة الاشتراكات المقررة خامسا ـ
    A. État DES QUOTES-PARTS au budget ordinaire UN ألف - حالة الاشتراكات المقررة للميزانية العادية
    B. État DES QUOTES-PARTS aux opérations de maintien de la paix UN باء - حالة الاشتراكات المقررة لعمليات حفظ السلام
    C. État DES QUOTES-PARTS aux tribunaux internationaux UN جيم - حالة الاشتراكات المقررة للمحاكم الدولية
    L'État DES QUOTES-PARTS non acquittées est indiqué au tableau 6 ci-après. UN 20 - ويوضح الجدول 6 أدناه حالة الاشتراكات المقررة غير المدفوعة.
    État DES QUOTES-PARTS non acquittées au 31 décembre 2001 UN حالة الاشتراكات المقررة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001
    V. État DES QUOTES-PARTS 57 16 UN خامسا - حالة الاشتراكات المقررة
    V. État DES QUOTES-PARTS UN خامسا - حالة الاشتراكات المقررة
    II. État DES QUOTES-PARTS 6 3 UN ثانيا - حالة الاشتراكات المقررة
    II. État DES QUOTES-PARTS UN ثانيا - حالة الاشتراكات المقررة
    II. État DES QUOTES-PARTS 13 4 UN ثانيــا - حالة الاشتراكات المقررة
    II. État DES QUOTES-PARTS UN ثانيا - حالة الاشتراكات المقررة
    État DES QUOTES-PARTS au 31 juillet 1995 UN حالة المساهمات في ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٥
    Sur le solde des contributions non acquittées (72,5 millions de dollars), un montant de 36 millions de dollars a été inscrit à un compte spécial, conformément à la résolution 36/116 A de l'Assemblée générale en date du 10 décembre 1981, ce qui laisse un solde à recevoir de 36,5 millions de dollars, comme indiqué dans l'État DES QUOTES-PARTS au 30 septembre 1994. UN ويتألف الرصيد غير المسدد البالغ ٧٢,٥ مليون دولار من مبلغ ٣٦ مليون دولار حول الى حساب خاص وفقا لقرار الجمعية العامة ٣٦/١١٦ ألف المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨١، ومبلغ مستحق الدفع قدره ٣٦,٥ مليون دولار كما يتبين من حالة المساهمات في ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤.
    Sur le solde des contributions non acquittées (68 millions de dollars), un montant de 36 millions de dollars a été inscrit à un compte spécial, conformément à la résolution 36/116 A de l'Assemblée générale, en date du 10 décembre 1981, ce qui laisse un solde à recevoir de 32 millions de dollars, comme indiqué dans l'État DES QUOTES-PARTS au 31 juillet 1995. UN ويتألف الرصيد غير المسدد البالغ ٦٨ مليون دولار من مبلغ ٣٦ مليون دولار حول إلى حساب خاص وفقا لقرار الجمعية العامة ٣٦/١١٦ ألف المؤرخ ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨١، ومبلغ مستحق الدفع قدره ٣٢ مليون دولار كما يتبين من حالة المساهمات في ٣١ تموز/يوليه ١٩٩٥.
    II. État DES QUOTES-PARTS 5 - 6 3 UN ثانيا - حالة اﻷنصبة المقررة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus