État des recettes et dépenses de l'exercice clos le 31 décembre 2004 | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 |
État des recettes et dépenses de L'EXERCICE CLOS LE 31 DÉCEMBRE 2004 ET DE LA VARIATION DES RÉSERVES ET DES SOLDES DES FONDS | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 |
État des recettes et dépenses de l'exercice clos le 31 décembre 2005 et de la variation des réserves et des soldes des fonds | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
État des recettes et dépenses de l'exercice clos le 31 décembre 2005 et de la variation des réserves et des soldes des fonds | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
État des recettes et dépenses de l'exercice clos le 31 décembre 2006 et de la variation des réserves et des soldes des fonds | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 |
État des recettes et dépenses de l'exercice clos le 31 décembre 2007 et de la variation des réserves et des soldes des fonds | UN | بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 |
État I. État des recettes et dépenses de l'exercice clos le 31 décembre 2008 et de la variation des réserves et des soldes des fonds | UN | البيان الأول: بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008 |
État I. État des recettes et dépenses de l'exercice clos le 31 décembre 2005 et de la variation des réserves et des soldes des fonds | UN | البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
État I − État des recettes et dépenses de l'exercice clos le 31 décembre 2005 et de la variation des réserves et des soldes des fonds 18 | UN | البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 19 |
État I. État des recettes et dépenses de l'exercice clos le 31 décembre 2003 et de la variation des réserves et des soldes des fonds | UN | البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 |
État I. État des recettes et dépenses de l'exercice clos le 31 décembre 2003 et de la variation des réserves et des soldes des fonds 9 | UN | البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 9 |
État I. État des recettes et dépenses de l'exercice clos le 31 décembre 2004 et de la variation des réserves et des soldes des fonds | UN | البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 |
État I. État des recettes et dépenses de l'exercice clos le 31 décembre 2006 et de la variation des réserves et des soldes des fonds | UN | البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 |
État I − État des recettes et dépenses de l'exercice clos le 31 décembre 2006 et de la variation des réserves et des soldes des fonds 18 | UN | البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 17 |
État I − État des recettes et dépenses de l'exercice clos le 31 décembre 2007 et de la variation des réserves et des soldes des fonds 18 | UN | البيان الأول - بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطيات والصناديق للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 18 |