"états d'amérique latine et des" - Traduction Français en Arabe

• دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر
• لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر
• بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر
• دول أمريكا اللاتينية والبحر
• ودول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر
• بلدان أمريكا اللاتينية والبحر
• دول امريكا اللاتينية ومنطقة البحر
• من أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر
• من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة
• الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر
• دول أميركا اللاتينية ومنطقة البحر
• دول منطقة أمريكا اللاتينية والبحر
• لدول أمريكا اللاتينية والبحر
• أمريكا اللاتينية ودول البحر
• مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة

Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes
مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي 14

iv) Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes: 6 États Membres;
`4` مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبـي: 6 دول أعضاء؛

États d'Amérique latine et des Caraïbes : 5
دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: 5 أعضاء

Dix membres représentant les États d'Amérique latine et des Caraïbes
عشرة مقاعد لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Première Commission : États d'Amérique latine et des Caraïbes
اللجنة الأولى: مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Sixième Commission : États d'Amérique latine et des Caraïbes
اللجنة السادسة: مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Troisième Commission : États d'Amérique latine et des Caraïbes
اللجنة الثالثة: مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Cinquième Commission : États d'Amérique latine et des Caraïbes
اللجنة الخامسة: مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Deuxième Commission : États d'Amérique latine et des Caraïbes
اللجنة الثانية: مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

États d'Amérique latine et des Caraïbes : Colombie, Jamaïque, Mexique, Panama et Trinité-et-Tobago;
دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: بنما، ترينيداد وتوباغو، جامايكا، كولومبيا، المكسيك؛

États d'Amérique latine et des Caraïbes 12 États Membres
دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي 12 دولة عضوا

au moins 3 candidats originaires d'États d'Amérique latine et des Caraïbes;
لـ 3 مرشحين على الأقل من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي،

Ce tour de scrutin étant non décisif, il reste encore un siège à pourvoir pour le Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes.
نظرا لأن نتيجة التصويت لم تكن حاسمة، لا يزال هناك مقعد شاغر يتعين شغله من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes
مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي 13

États d'Amérique latine et des Caraïbes : Nicaragua, République dominicaine, Uruguay;
دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: أوروغواي، الجمهورية الدومينيكية، نيكاراغوا.

Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes
مجموعة بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

États d'Amérique latine et des Caraïbes : Antigua-et-Barbuda, Brésil, Cuba, Mexique, Pérou.
دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي: أنتيغوا وبربودا، البرازيل، بيرو، كوبا، المكسيك.

Des consultations sont également prévues pour les États du Golfe et les États d'Amérique latine et des Caraïbes.
وأضاف أن من المعتزم إجراء مشاورات لكل من دول الخليج ودول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

L'Afrique et le Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes ne sont pas représentés dans la catégorie des membres permanents du Conseil.
إن أفريقيا ومجموعة بلدان أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي غير ممثلة في الفئة الدائمة للمجلس.

États d'Amérique latine et des Caraïbes : cinq sièges
دول امريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: خمسة مقاعد

Sept membres représentants les États d'Amérique latine et des Caraïbes
سبعة دول أعضاء من أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes
المجموعة الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

4. Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes
4 - مجموعة دول أميركا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

États d'Amérique latine et des Caraïbes : 5
دول منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي: 5

Les bulletins marqués «D», pour le Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes, seront déclarés nuls s'ils contiennent des noms d'États autres que le Guatemala ou le Pérou ou s'ils contiennent plus d'un nom d'État.
وسيعلن بطلان بطاقة الاقتراع المؤشر عليها " دال " لدول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي إذا تضمت اسم دولة غير بيرو أو غواتيمالا، وكذلك إذا تضمنت أسماء أكثر من دولة واحدة.

Premier sommet de la Communauté des États d'Amérique latine et des Caraïbes
القمة الأولى لتجمع دول أمريكا اللاتينية ودول البحر الكاريبي

iii) Quatre juges représentant le Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes;
' ٣ ' أربعة قضاة من مجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛