"états en application du paragraphe" - Traduction Français en Arabe

• الدول عملا بالفقرة
• الدول وفقا للفقرة

II. Rapports reçus des États en application du paragraphe 11 de la résolution 55/149 de l'Assemblée générale
ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة 11 من قرار الجمعية العامة 55/149

II. Rapports reçus des États en application du paragraphe 11 de la résolution 53/97 de l'Assemblée générale
ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة 11 من قرار الجمعية العامة 53/97

II. RAPPORTS REÇUS DES États en application du paragraphe 10 DE LA RÉSOLUTION 51/156 DE
ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة ١٠ من قرار الجمعية العامة ٥١/١٥٦

II. RAPPORTS REÇUS DES États en application du paragraphe 10
ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة ٠١

1. Décide de reprendre à sa cinquante-troisième session l'examen de la question intitulée «Convention sur les immunités juridictionnelles des États et de leurs biens» en vue de créer un groupe de travail à sa cinquante-quatrième session, en tenant compte des observations présentées par les États en application du paragraphe 2 de la résolution 49/61;
١ - تقرر أن تنظر مرة أخرى في دورتها الثالثة والخمسين في البند المعنون " اتفاقية حصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية " بغية إنشاء فريق عامل في دورتها الرابعة والخمسين، آخذة بعين الاعتبار التعليقات المقدمة من الدول وفقا للفقرة ٢ من القرار ٩٤/١٦؛

II. Rapports reçus des États en application du paragraphe 11 de la résolution 53/97 de l'Assemblée générale
ثانيا - التقاريـــــر الـواردة من الدول عملا بالفقرة 11 من قرار الجمعية العامة 53/97

II. Rapport reçu des États en application du paragraphe 11 de la résolution 53/97 de l'Assemblée générale
ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة 11 من قرار الجمعية العامة 53/97

II. Rapports reçus des États en application du paragraphe 10 de la résolution 51/156 de l’Assemblée générale
ثانيا - التقاريـر الواردة مــن الدول عملا بالفقرة ١٠ من قرار الجمعية العامة ٥١/١٥٦

II. RAPPORTS REÇUS DES États en application du paragraphe 10 DE LA RÉSOLUTION 51/156 DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 4
ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة ١٠ من قرار الجمعية العامة ٥١/١٥٦

III. OBSERVATIONS REÇUES DES États en application du paragraphe 11 DE LA RÉSOLUTION 42/154 DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 7
ثالثا - اﻵراء الواردة من الدول عملا بالفقرة ١١ من قرار الجمعية العامة ٤٢/١٥٤

II. RAPPORTS REÇUS DES États en application du paragraphe 10 DE LA RÉSOLUTION 49/49 DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 3
ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة ١٠ من قرار الجمعية العامة ٤٩/٤٩

II. RAPPORTS REÇUS DES États en application du paragraphe 8 DE LA RÉSOLUTION 47/31 ET DU PARAGRAPHE 10 DE LA RÉSOLUTION 49/49 DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 6
ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة ٨ من قرار الجمعية العامة ٤٧/٣١ والفقرة ١٠ من قرار الجمعية العامة ٤٩/٤٩

II. RAPPORTS REÇUS DES États en application du paragraphe 8 DE LA RÉSOLUTION 47/31 ET DU PARAGRAPHE 10 DE LA RÉSOLUTION 49/49 DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة ٨ من قرار الجمعية العامة ٤٧/٣١ والفقرة ١٠ من قرار الجمعية العامة ٤٩/٤٩

III. OBSERVATIONS COMMUNIQUÉES PAR LES États en application du paragraphe 11 DE LA
ثالثا - آراء واردة من الدول عملا بالفقرة ١١ من قرار

I. Rapports reçus des États en application du paragraphe 10 de la résolution 63/126 de l'Assemblée générale
أولا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة 10 من قرار الجمعية العامة 63/126

Rapports reçus des États en application du paragraphe 11 de la résolution 55/149 de l'Assemblée générale
التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة 11 من قرار الجمعية العامة 55/149

Rapports reçus des États en application du paragraphe 10 de la résolution 57/15 de l'Assemblée générale
التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة 10 من قرار الجمعية العامة 57/15

II. Rapports reçus des États en application du paragraphe 10 de la résolution 57/15 de l'Assemblée générale
ثانيا - التقارير الواردة من الدول عملا بالفقرة 10 من قرار الجمعية العامة 57/15

Rapports adressés par les États en application du paragraphe 25 de la résolution 1844 (2008)
التقارير الواردة من الدول وفقا للفقرة 25 من القرار 1844 (2008)

Réponses reçues d'États en application du paragraphe 1 de la résolution 1532 (2004) du Conseil de sécurité
الردود الواردة من الدول وفقا للفقرة 1 من قرار مجلس الأمن 1532 (2004)