"états membres au financement de" - Traduction Français en Arabe

• الدول الأعضاء في تمويل
• الدول الأعضاء لتمويل

ST/ADM/SER.B/627 Contributions des États Membres au financement de la Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine (MINUBH) pour la période se terminant le 30 juin 2003 [anglais E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/627 تقدير أنصبة الدول الأعضاء في تمويل بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك للفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2003 [بالاسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/462 Contributions des États Membres au financement de la Mission d'observation des Nations Unies au Libéria (MONUL) pour la période allant du 22 avril 1994 au 30 juin 1998 [A E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/462 الأنصبة المقررة لاشتراكات الدول الأعضاء في تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا في الفترة من 22 نيسان/أبريل 1994 إلى 30 حزيران/يونيه 1998 [باللغات الإسبانية والانكليزية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/655 Contribution des États Membres au financement de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie pour la période du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006 [anglais E F (seulement)] Communications à la rédaction
ST/ADM/SER.B/655 تقدير أنصبة الدول الأعضاء في تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا في الفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 [بالانكليزية والفرنسية والإسبانية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/735 Contributions des États Membres au financement de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) pour la période du 1er juillet 2008 au 30 juin 20099 [anglais E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/735 تقدير الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء لتمويل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/661 Contributions des États Membres au financement de l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire (ONUCI) pour la période du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006 [anglais E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/661 تقدير الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء لتمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 [بالانكليزية والفرنسية والإسبانية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/628 Contributions des États Membres au financement de l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire (ONUCI) pour la période du 4 avril 2004 au 30 juin 2005 [anglais E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/628 تقدير أنصبة الدول الأعضاء في تمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار من 4 نيسان/أبريل 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005 ]بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)[

ST/ADM/SER.B/630 Contributions des États Membres au financement de l'Opération des Nations Unies au Burundi (ONUB) pour la période allant du 21 avril 2004 au 30 juin 2005 [anglais E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/630 تقدير أنصبة الدول الأعضاء في تمويل عملية الأمم المتحدة في بوروندي من 21 نيسان/ أبريل 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/494 Contributions des États Membres au financement de l'Administration transitoire des Nations Unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental (ATNUSO) et du Groupe d'appui de la police civile (GAPC) pour la période du 1er janvier 1996 au 30 juin 2002 [anglais E F]
ST/ADM/SER.B/494 الأنصبة المقررة لمساهمة الدول الأعضاء في تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية وفريق دعم الشرطة المدنية في الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 1996 إلى 30 حزيران/يونيه 2002 [بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية]

ST/ADM/SER.B/460 Contributions des États Membres au financement de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP) pour la période allant du 1er janvier 1995 au 15 décembre 2003 [anglais F E (seulement)]
ST/ADM/SER.B/460 تقدير أنصبة الدول الأعضاء في تمويل قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص من 1 كانون الثاني/يناير 1995 إلى 15 كانون الأول/ديسمبر 2003 [بالاسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/592 Contributions des États Membres au financement de la Mission d'observation des Nations Unies pour l'Iraq et le Koweït (MONUIK) pour la période du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003 [anglais E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/592 الأنصبة المقررة لمساهمات الدول الأعضاء في تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت في الفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003 [باللغات الإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)] الاتصال بهيئة التحرير

ST/ADM/SER.B/607 Contributions des États Membres au financement de la Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG) pour la période allant du 1er juillet 2003 au 30 juin 2005 [anglais E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/607 الأنصبة المقررة لمساهمات الدول الأعضاء في تمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا في الفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2005 [باللغات الاسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/474 Contributions des États Membres au financement de l'Équipe de liaison militaire des Nations Unies au Cambodge pour la période allant du 15 novembre 1993 au 15 mai 1994 (soldes créditeurs inutilisés, intérêts courus et recettes accessoires) [anglais F E (seulement)]
ST/ADM/SER.B/474 تقدير أنصبة الدول الأعضاء في تمويل فريق الأمم المتحدة للاتصال العسكري في كمبوديا من 15 تشرين الثاني/نوفمبر 1993 إلى 15 أيار/مايو 1994) (المودع لحساب الدول الأعضاء من الرصيد الحر والفوائد المستحقة والإيرادات المتنوعة) [بالاسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/662 Contributions des États Membres au financement de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation d'Haïti (MINUSTAH) pour la période du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006 [anglais E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/662 تقدير الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء لتمويل بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 [بالانكليزية والفرنسية والإسبانية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/646 Contributions des États Membres au financement de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK) pour la période du 1er juillet 2004 au 30 juin 2006 [anglais E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/646 تقييم مساهمات الدول الأعضاء لتمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 [بالاسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/656 Contributions des États Membres au financement de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (MINUSIL) pour la période du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006 [anglais E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/656 تقييم مساهمات الدول الأعضاء لتمويل بعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 [بالاسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/654 Contributions des États Membres au financement de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP) pour les périodes du 1er juillet 2003 au 30 juin 2004 (montants additionnels) et du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006 [anglais E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/654 الأنصبة المقررة على الدول الأعضاء لتمويل قوة الأمم المتحدة في قبرص من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004 (إضافية) و 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 [بالانكليزية والفرنسية والإسبانية (فقط)] الاتصال بهيئة التحرير