Découvrez nos services en

    "états parties conformément" - Traduction Français en Arabe

    • الدول الأطراف بموجب
        
    • دول أطراف بموجب
        
    • الدول اﻷطراف وفقا
        
    • الدول الأطراف وفقاً
        
    • الدول الأطراف تقاريرها
        
    Examen des rapports présentés par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    Examen des rapports présentés par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    Examen des rapports présentés par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    58. À sa trentième session, le Comité a examiné les rapports suivants présentés par cinq ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte: UN 58- نظرت اللجنة، في دورتها الثلاثين، في التقارير التالية التي قدمتها خمس دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد.
    À sa vingt-deuxième session, le Comité a examiné trois rapports présentés par trois ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte. UN 63- نظرت اللجنة، في دورتها الثانية والعشرين، في ثلاثة تقارير قدمتها ثلاث دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد.
    Présentation des rapports par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte [8] UN التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادتين ١٦ و ١٧ من العهد ]٨[
    L'annexe III renferme un résumé des informations communiquées par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT à cet engagement et aux obligations au titre de l'article 7. UN ويرد في المرفق الثالث ملخص المعلومات التي أبلغت بها الدول الأطراف وفقاً لهذا الالتزام والالتزامات الواردة في المادة 7.
    Examen des rapports présentés par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    Examen des rapports présentés par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    Examen des rapports présentés par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    Examen des rapports présentés par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    Examen des rapports présentés par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    Examen des rapports présentés par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    Examen des rapports présentés par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    Examen des rapports présentés par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte UN النظر في التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    À sa vingt-troisième session, le Comité a examiné cinq rapports soumis par cinq ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte. UN 67- نظرت اللجنة خلال دورتها الثالثة والعشرين في خمسة تقارير قدمتها خمس دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد.
    À sa vingt-quatrième session, le Comité a examiné cinq rapports présentés par cinq ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte. UN 70- نظرت اللجنة، في دورتها الرابعة والعشرين، في خمسة تقارير قدمتها خمس دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد.
    À sa vingtième session, le Comité a examiné quatre rapports présentés par quatre ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte. UN 58- نظرت اللجنة، في دورتها العشرين، في أربعة تقارير مقدمة من أربع دول أطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد.
    a) Les contributions mises en recouvrement auprès des États Parties, conformément aux dispositions de l'article 19, paragraphe 1, du Statut; UN اﻷنصبة المقررة التي تقدمها الدول اﻷطراف وفقا لحكم الفقرة ١ من المادة ١٩ من النظام اﻷساسي؛
    IV. RAPPORTS PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 DU PACTE UN رابعا - التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٤٠ من العهد
    A. Rapports présentés par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT à l'article 40 du Pacte pendant la période considérée UN التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٤٠ من العهد خلال الفترة المستعرضة
    L'annexe III renferme un résumé des informations communiquées par les ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT à cet engagement et aux obligations au titre de l'article 7. UN ويرد في المرفق الثالث ملخص المعلومات التي أبلغت بها الدول الأطراف وفقاً لهذا الالتزام والالتزامات الواردة في المادة 7.
    PRÉSENTATION DE RAPPORTS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT A. Rapports parvenus au Comité UN تقديم الدول الأطراف تقاريرها بموجب المادة 9 من الاتفاقية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus