"étude sur la situation" - Traduction Français en Arabe

    • دراسة الحالة
        
    • الدراسة الاستقصائية لﻷوضاع
        
    • ودراسة الحالة
        
    • دراسة عن حالة
        
    • لدراسة الحالة
        
    • دراسة عن الحالة
        
    • دراسة عن الوضع
        
    • الاستقصائية لﻷحوال
        
    • دراسة عن وضع
        
    • ودراسة لحالة
        
    • الاستقصائية للحالة
        
    • الدراسة المتعلقة بالحالة
        
    étude sur la situation économique et sociale dans le monde, 2000 UN دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم في عام، 2000
    étude sur la situation économique et sociale dans le monde, 2001 UN دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم في عام 2001
    Résumé de l'étude sur la situation économique et UN موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية
    Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale de l'Asie et du Pacifique en 2012 UN موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ لعام 2012
    Source : étude sur la situation économique et sociale de l'Asie et du Pacifique, 2010. UN المصدر: دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، 2010.
    Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale de l'Asie et du Pacifique 2011 UN موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لعام 2011
    Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale de l'Asie et du Pacifique 2009 UN موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ لعام 2009
    étude sur la situation économique et sociale dans le monde, 2010 : de nouveaux outils pour le développement UN دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم، 2010: تنظيم التنمية العالمية
    étude sur la situation économique et sociale dans le monde, 2000 UN دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم، 2000
    Résumé de l'étude sur la situation économique de l'Europe, 1999 UN موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا، 1999
    Résumé de l'étude sur la situation économique dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes, 1999 UN موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، 1999
    Résumé de l'étude sur la situation économique de l'Europe, 1999 UN موجز دراسة الحالة الاقتصادية في أوروبا لعام 1999
    Résumé de l'étude sur la situation économique dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes, 1999 UN موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لعام 1999
    Résumé de l'étude sur la situation économique en Europe, 1999 UN موجز عن دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا في عام 1999
    étude sur la situation économique et sociale dans le monde, 1999 UN دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم، ١٩٩٩
    Résumé de l'étude sur la situation économique dans la UN موجز دراسة الحالة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية
    étude sur la situation économique et sociale de l'Asie UN موجز الدراسة الاستقصائية لﻷوضاع الاقتصادية والاجتماعية
    L'étude sur la situation économique et sociale dans le monde, 2008 offre une perspective différente. UN ودراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم 2008 تعرض منظورا مغايرا.
    En 1996, l’IRG a cofinancé une étude sur la situation des objecteurs en Europe et dans le monde. UN وفي عام ١٩٩٦، شاركت المنظمة في تمويل دراسة عن حالة المستنكفين ضميرياً في أوروبا والعالم.
    Selon l'étude sur la situation socio-économique mondiale de 1994, les perspectives économiques de l'Afrique restent médiocres. UN ولا تزال التوقعات الاقتصادية لافريقيا ضعيفة، وفقا لدراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم لعام ١٩٩٤.
    Le Bureau des femmes a organisé des sessions d'information et réalise actuellement une étude sur la situation socioéconomique des femmes à Sint Maarten. UN وعقد مركز شؤون المرأة جلسات إعلامية، ويجري الآن دراسة عن الحالة الاجتماعية الاقتصادية للمرأة في سانت مارتن.
    :: étude sur la situation juridique et socioéconomique de la femme validée en août 2001, pour le compte de l'UNICEF UN :: دراسة عن الوضع القانوني والاقتصادي الاجتماعي للمرأة، أُعدت في آب/أغسطس 2001 لليونيسيف
    f) Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale de l'Afrique, 1991-1992 (E/1992/42); UN )و( موجز للدراسة الاستقصائية لﻷحوال الاقتصادية والاجتماعية في افريقيا، في الفترة ١٩٩١-٢٩٩١ (E/1992/42)؛
    L'organisation a également mené une étude sur la situation des enfants palestiniens, qui sera publiée en 2006. UN كما نفذت المنظمة دراسة عن وضع الأطفال الفلسطينيين سوف تنشر خلال العام 2006.
    Les régions d'Afrique subsaharienne de l'UNICEF ont, en partenariat avec l'Overseas Development Institute, produit une stratégie de protection sociale et une étude sur la situation de la protection sociale dans cinq pays. UN ووضعت مناطق اليونيسيف في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى استراتيجية للحماية الاجتماعية، ودراسة لحالة الحماية الاجتماعية في خمسة بلدان، في إطار من الشراكة مع معهد التنمية الخارجية.
    Résumé de l'étude sur la situation économique et sociale de l'Asie et du Pacifique, 2000 UN موجز الدراسة الاستقصائية للحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، 2000
    Au titre du sous-programme sur la planification du développement, le cadre conceptuel pour l'évaluation de la pauvreté dans une perspective économique complète l'étude sur la situation sociale dans la région, qui met l'accent sur une définition conceptuelle de la pauvreté du point de vue du développement social. UN وفي اطار البرنامج الفرعي الخاص بالتخطيط اﻹنمائي، يكمل الاطار المفاهيمي لقياس الفقر من منظور اقتصادي الدراسة المتعلقة بالحالة الاجتماعية في المنطقة، وهي دراسة تشدد على التعريف المفاهيمي للفقر من منظور انمائي اجتماعي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus