"études de troisième cycle" - Traduction Français en Arabe

    • دراسات عليا
        
    • الدراسات العليا
        
    • للخريجين
        
    • دراسات جامعية
        
    • جامعية عليا
        
    • ودراسات عليا
        
    • الدراسات الجامعية العليا
        
    1961-1964 études de troisième cycle universitaire et thèse de droit international public, Université nationale Taras Shevchenko, Kiev. UN دراسات عليا وأطروحة في القانون الدولي العام، جامعة تاراس شيفشينكو الوطنية، كييف.
    Il existe également des centres d'études de troisième cycle préparant au mastère et au doctorat. UN كما يوجد مركز دراسات عليا على مستوى الماجستير والدكتوراه.
    19641965: études de troisième cycle en sciences politiques à l'Université du SacréCœur de Milan UN - 1964-1965: دراسات عليا في العلوم السياسية في جامعة القلب المقدس في ميلانو
    Jusqu'à récemment, chargé de recherche au Graduate Institute of International Relations (Institut d'études de troisième cycle en relations internationales) de l'Université. UN حتى فترة قريبة، زميل أبحاث أستاذية في معهد الدراسات العليا للعلاقات الدولية بجامعة وست إنديز.
    Elle est composée d'étudiants en train d'achever des études universitaires ou des études de troisième cycle. UN وتتكون الرابطة من طلبة جامعة ماك غيل الذين يستكملون دراستهم الجامعية أو ما بعد التعليم الجامعي أو الدراسات العليا.
    Études études de troisième cycle supérieures à l'Université des Études étrangères de Beijing, matières principales : relations internationales et droit international UN المؤهلات الدراسية دراسات عليا في جامعة بيجينغ للدراسات الخارجية، متخصص في العلاقات الدولية والقانون الدولي
    1964-1965: études de troisième cycle en sciences politiques à l'Université du Sacré-Cœur de Milan UN 1964-1965: دراسات عليا في العلوم السياسية في جامعة القلب المقدس في ميلان
    La dernière fois que je l'ai rencontré en 1997, lorsque j'étais Président de la République, il était venu à Malte pour assister à la remise officielle d'une bourse de d'études de troisième cycle à un universitaire d'un pays en développement dans ce domaine d'études. UN وكانت المرة الأخيرة التي قابلته فيها في عام 1997، عندما كنت رئيسا للجمهورية، حيث أتى إلى مالطة لحضور احتفال رسمي بمنح بعثة دراسات عليا إلى أكاديمي من بلد نام في هذا المجال الدراسي.
    1989-1991 études de troisième cycle à la faculté de droit de l'Université Charles, Prague (droit pénal). UN 1989-1991 دراسات عليا في كلية الحقوق، جامعة تشارلز، براغ.
    1963-1966 études de troisième cycle à l'Institut d'État des relations internationales de Moscou UN - دورة دراسات عليا في معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية، 1963-1966
    Université Columbia, Faculté des affaires internationales et publiques, New York : études de troisième cycle en relations internationales (1992-1994). UN جامعة كولومبيا، كلية الشؤون الدولية والعامة، نيويورك. دراسات عليا في العلاقات الدولية (1992-1994).
    1952-1953 études de troisième cycle, Université de Paris UN 1952-1953 دراسات عليا في جامعة باريس
    − Directeur des études de troisième cycle à l'École des sciences humaines de l'Université Sungkyunkwan UN مدير الدراسات العليا في كلية علوم الحياة البشرية في جامعة سونغكيونكوان
    Afin de renforcer ce système, préférence sera donnée - pour accéder aux études de troisième cycle - aux médecins et étudiants ayant exercé pendant deux années complètes en zone rurale. UN وستمنح الأفضلية في الالتحاق ببرامج الدراسات العليا للذين أكملوا سنتين من الخدمة الطبية في الريف، كحافز لهم.
    Dans le cadre de ce programme, l'Institut de technologie de Kyushu acceptait chaque année jusqu'à quatre doctorants et deux étudiants de maîtrise pour des études de troisième cycle. UN وفي إطار هذا البرنامج يقبل معهد كيوشو للتكنولوجيا سنويا عدداً يصل إلى أربعة طلاب في مرحلة الدكتوراه وطالبين في مرحلة الماجستير في برنامج الدراسات العليا.
    Il est actuellement Directeur du Programme d'études de troisième cycle en administration publique de l'Université d'Indonésie. UN وهو الآن رئيس برنامج الدراسات العليا في مجال الإدارة العامة بجامعة إندونيسيا.
    La Chaire souhaite fournir un socle conceptuel, politique et spirituel aux études de troisième cycle. UN والفكرة هي أن تقوم الإدارة بتقديم الدعم المفاهيمي والسياسي والروحي والفلسفي في الدراسات العليا.
    A effectué ses études de troisième cycle à la London School of Economics and Political Science et au Birbeck College à l'Université de Londres. UN أنهت مرحلة الدراسات العليا في كلية الاقتصاد والعلوم السياسية في لندن وكلية بيربيك في جامعة لندن.
    L'université du Guyana créée en 1963 offre des programmes de certificat, de diplôme, de grade et d'études de troisième cycle. UN 199 - - وتمنح جامعة غيانا (التي أنشئت في عام 1963) الشهادات والدبلومات والدرجات العلمية كما تقدم برامج للخريجين.
    1975-1978 études de troisième cycle à l'Académie diplomatique du Ministère des affaires étrangères de l'URSS UN دراسات جامعية عليا الأكاديمية الدبلوماسية، وزارة الخارجية للاتحاد السوفييتي
    Études : Licence en pharmacie; études de troisième cycle en analyse chimique et biologique. UN المؤهلات العلمية: ليسانس صيدلة؛ ودراسات عليا في التحليل البيولوجي الكيميائي.
    études de troisième cycle en relations internationales, faculté des affaires internationales et publiques de l'Université Columbia (1992 à 1994) UN كلية الشؤون الدولية العامة، جامعة كولومبيا، نيويورك: الدراسات الجامعية العليا في العلاقات الدولية (1992-1994)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus