"évaluation commerciale des biens" - Traduction Français en Arabe

• تقدير قيمة السلع

Il a rappelé les propositions d'action sur l'évaluation commerciale des biens et services forestiers formulées par le Groupe intergouvernemental et indiqué qu'elles restaient pertinentes et valables.
وأكد من جديد مقترحات العمل المقدمة من الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات بشأن تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية، وأخذ علما باستمرار أهميتها وصلاحيتها.

v) évaluation commerciale des biens et services forestiers;
' ٥` تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية؛

évaluation commerciale des biens et services forestiers
تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية:

A. évaluation commerciale des biens et services
ألف - تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية

A. évaluation commerciale des biens et services forestiers
ألف - تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية

évaluation commerciale des biens et services forestiers
5 - تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية

Point 3 d) Groupe de travail II : élément de programme II.d v) (évaluation commerciale des biens et services forestiers)
البند ٣ )د( الفريق العامل الثاني: العنصر البرنامجي الثاني )د( ' ٥ ' )تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية(

évaluation commerciale des biens et services forestiers (E/CN.17/IFF/1999/12)
تقرير مقدم من الأمين العام عن المسائل التي تحتاج إلى مزيد من التوضيح: تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية )E/CN.17/IFF/1999/12(

Note du Secrétariat sur l'élément de programme II.d ii) : évaluation commerciale des biens et services forestiers; instruments économiques, politiques fiscales et régimes fonciers; avenir de l'offre et de la demande des produits ligneux et non ligneux; reconstitution du couvert forestier (E/CN.17/IFF/1998/8)
مذكرة من اﻷمانة العامة عن البند )د( ' ٢ ' من العنصر البرنامجي الثاني: تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية؛ واﻷدوات الاقتصادية والسياسات الضريبية وحيازة اﻷراضي؛ والعرض والطلب في المستقبل فيما يتعلق بالمنتجات الخشبية والمنتجات الحرجية وغير الخشبية؛ وإصلاح الغطاء الحرجي )E/CN.17/IFF/1998/8(

E. Autres questions que soulèvent les éléments du programme du Groupe intergouvernemental et qu'il convient de mieux définir : évaluation commerciale des biens et services forestiers; instruments économiques, politiques fiscales et dispositions du régime foncier; avenir de l'offre et de la demande des produits ligneux et non ligneux; et reconstitution du couvert forestier (élément de programme II.d.ii) 29
المسائل اﻷخرى المنبثقة من العناصر البرنامجية لعملية الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات وتحتاج إلى مزيد من التوضيح: تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية؛ اﻷدوات الاقتصادية، والسياسات الضريبية، وحيازة اﻷراضي؛ والعرض والطلب فيما يتعلق بالمنتجات والخدمات الحرجية الخشبية وغير الخشبية؛ وإصلاح الغطاء الحرجي )العنصر البرنامجي ثانيا - د - ' ٢ '

g) Note du Secrétariat sur les questions laissées en suspens et d'autres questions que soulèvent les éléments du programme du Groupe intergouvernemental : évaluation commerciale des biens et services forestiers; instruments économiques, politiques fiscales et régimes fonciers; avenir de l'offre et de la demande des produits ligneux et non ligneux; reconstitution du couvert forestier (E/CN.17/IFF/1998/8);
)ز( مذكرة من اﻷمانة العامة عن المسائل التي تركت معلقة وغيرها من المسائل المنبثقة عن العناصر البرنامجية لعملية الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات: تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية؛ اﻷدوات الاقتصادية، والسياسات الضريبية وحيازة اﻷراضي؛ وآفاق العرض والطلب فيما يتعلق بالمنتجات الحرجية الخشبية وغير الخشبية؛ وإصلاح الغطاء الحرجي )E/CN.17/IFF/1998/8(؛

E. Autres questions que soulèvent les éléments du programme du Groupe intergouvernemental et qu'il convient de mieux définir : évaluation commerciale des biens et services forestiers; instruments économiques, politiques fiscales et dispositions du régime foncier; avenir de l'offre et de la demande des produits ligneux et non ligneux; et reconstitution du couvert forestier (élément de programme II.d.ii)
هاء - المسائل اﻷخرى المنبثقة من العناصر البرنامجية لعملية الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات وتحتاج إلى مزيد من التوضيح: تقدير قيمة السلع والخدمات الحرجية؛ اﻷدوات الاقتصادية، والسياسات الضريبية، وحيازة اﻷراضي؛ والعرض والطلب فيما يتعلق بالمنتجات والخدمات الحرجية الخشبية وغير الخشبية؛ وإصلاح الغطاء الحرجي )العنصر البرنامجي ثانيا - د - ' ٢ '