"évaluation de la contribution du" - Traduction Français en Arabe

• تقييم مساهمة برنامج
• تقييم مساهمة البرنامج
• تقييم مدى إسهام برنامج
• تقييم إسهام البرنامج
• تقييم إسهام برنامج
• تقييم مساهمة العمل

:: Évaluation de la contribution du PNUD au renforcement des systèmes électoraux et réponse de l'Administration
:: تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز النظم والعمليات الانتخابية ورد الإدارة على التقييم

Évaluation de la contribution du PNUD au renforcement des systèmes électoraux
تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز النُظم والعمليات الانتخابية

Réponse de l'Administration à l'Évaluation de la contribution du PNUD à la réduction
رد الإدارة على تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الحد من الفقر

:: Évaluation de la contribution du PNUD au renforcement des systèmes électoraux et réponse de l'Administration
:: تقييم مساهمة البرنامج الإنمائي في تعزيز النظم والعمليات الانتخابية ورد الإدارة

:: Évaluation de la contribution du PNUD à la réduction de la pauvreté et réponse de l'Administration
:: تقييم مساهمة البرنامج الإنمائي في الحد من الفقر وردّ الإدارة

2011/4 Évaluation de la contribution du PNUD à la prévention des catastrophes et aux efforts de relèvement et réponse de l'administration
تقييم مدى إسهام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في اتقاء الكوارث والإنعاش ورد الإدارة عليه

2011/5 Évaluation de la contribution du PNUD au renforcement des capacités nationales et réponse de l'administration
تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز القدرات الوطنية ورد الإدارة عليه

2011/7 Évaluation de la contribution du PNUD au renforcement de la gouvernance locale
تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز الإدارة المحلية ورد الإدارة عليه

2011/8 Évaluation de la contribution du PNUD au développement et aux résultats institutionnels à l'échelle régionale et réponse de l'administration à ce sujet
تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على المستوى الإقليمي في التنمية والنتائج المؤسسية ورد الإدارة عليه

Évaluation de la contribution du PNUD au renforcement des capacités nationales et réponse de l'administration
تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز القدرات الوطنية، ورد الإدارة عليه

Évaluation de la contribution du PNUD au développement et aux résultats institutionnels à l'échelle régionale et réponse de l'administration à ce sujet
تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على المستوى الإقليمي في التنمية والنتائج المؤسسية، ورد الإدارة عليه

2011/6 Évaluation de la contribution du PNUD à la gestion de l'environnement à des fins de lutte contre la pauvreté, corrélation pauvreté-environnement et réponse
تقييم مساهمة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الإدارة البيئية من أجل الحد من الفقر: الصلة بين الفقر والبيئة ورد الإدارة عليه

Évaluation Réponse de l'Administration à l'Évaluation de la contribution du PNUD au développement
رد الإدارة على تقييم مساهمة البرنامج الإنمائي في التنمية والنتائج المؤسسية على الصعيد الإقليمي

:: Évaluation de la contribution du PNUD à l'égalité des sexes
:: تقييم مساهمة البرنامج الإنمائي في تحقيق المساواة بين الجنسين

:: Évaluation de la contribution du PNUD à la coopération Sud-Sud et à la coopération triangulaire Évaluation institutionnelle
:: تقييم مساهمة البرنامج الإنمائي في التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي

iv) Une Évaluation de la contribution du PNUD à la décentralisation et à la gouvernance locale;
' 4` تقييم مساهمة البرنامج الإنمائي في اللامركزية والحكم المحلي

v) Une Évaluation de la contribution du PNUD à la gestion de l'environnement en vue de réduire la pauvreté : lien entre pauvreté et environnement;
' 5` تقييم مساهمة البرنامج الإنمائي في الإدارة البيئية للحد من الفقر: الصلة بين الفقر والبيئة

Évaluation de la contribution du PNUD à la prévention des catastrophes
تقييم مدى إسهام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في اتقاء الكوارث والإنعاش، ورد الإدارة عليه

:: Évaluation de la contribution du PNUD à la coopération Sud-Sud
:: تقييم إسهام البرنامج الإنمائي في التعاون فيما بين بلدان الجنوب

Réponse de l'Administration à l'Évaluation de la contribution du PNUD à la coopération Sud-Sud et triangulaire (2008-2011)
رد الإدارة على تقييم إسهام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي

Dans le cadre de ses efforts continus pour mesurer le travail des volontaires, le Programme a produit le manuel intitulé < < Assessing the Contribution of Volunteering to Development > > (Évaluation de la contribution du volontariat au développement), largement diffusé dans les milieux de l'évaluation.
وقام برنامج المتطوعين، ضمن جهوده المستمرة لقياس عمل المتطوعين، بإعداد الدليل المعنون " تقييم مساهمة العمل التطوعي في التنمية " ، الذي جرى تعميمه على نطاق واسع في أوساط التقييم.