"évaluation des rapports annuels" - Traduction Français en Arabe

• تقييم التقارير السنوية
• بتقييم التقارير السنوية

évaluation des rapports annuels présentés
تقييم التقارير السنوية المقدمة من المقاولين

évaluation des rapports annuels présentés par les contractants
تقييم التقارير السنوية المقدمة من المتعاقدين

:: évaluation des rapports annuels présentés par les contractants.
:: تقييم التقارير السنوية المقدمة من المتعاقدين.

évaluation des rapports annuels présentés par les contractants : rapport et recommandations de la Commission juridique et technique
تقييم التقارير السنوية المقدمة من المتعاقدين: تقرير وتوصيات اللجنة القانونية والتقنية

II. évaluation des rapports annuels et recommandations
ثانيا - تقييم التقارير السنوية والتوصيات

Le rapport et les recommandations de la Commission sur l'évaluation des rapports annuels des contractants font l'objet du document ISBA/10/LTC/3.
ويرد في الوثيقة ISBA/10/LTC/3 تقرير وتوصيات اللجنة بشأن تقييم التقارير السنوية للمتعاقدين.

A. évaluation des rapports annuels soumis par les contractants
ألف - تقييم التقارير السنوية المقدمة من المتعاقدين

III. évaluation des rapports annuels des contractants présentés en application du Règlement relatif à la prospection et à l'exploration des sulfures polymétalliques dans la Zone
ثالثا - تقييم التقارير السنوية للمتعاقدين المقدمة عملا بنظام التنقيب عن العقيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة

III. évaluation des rapports annuels et recommandations
ثالثا - تقييم التقارير السنوية والتوصيات

Le rapport et les recommandations de la Commission juridique et technique sur l'évaluation des rapports annuels des contractants font l'objet du document ISBA/10/LTC/3 en date du 26 mai 2004.
وتتضمن الوثيقة ISBA/10/LTC/3 المؤرخة 26 أيار/مايو 2004 تقرير اللجنة القانونية والتقنية عن تقييم التقارير السنوية المقدمة من المتعاقدين، وتوصياتها في هذا الشأن.

Des observations d'ordre général concernant l'évaluation des rapports annuels des contractants peuvent aussi figurer dans le rapport sur les travaux de la Commission que le Président de la Commission présente au Conseil.
ويجوز أيضا تضمين التقرير الذي يقدمه رئيس اللجنة إلى المجلس عن أعمال اللجنة تعليقات ذات طبيعة عامة فيما يتصل بتقييم التقارير السنوية للمتعاقدين.