| Vous êtes fous, tous les deux. | Open Subtitles | أنت مجنون كلانا مجانين |
| Vous êtes fous. | Open Subtitles | بحق الجحيم , أنت مجنون |
| Vous êtes fous de venir ici. | Open Subtitles | . أنت مجنون بقدومك إلى هنا |
| - Vous êtes fous. - Ne laisse pas ta fierté te retenir ! | Open Subtitles | أنتم مجانين لا تسمح لكبريائك بأخذك بعيدا |
| - 25 millions de dollars. - Vous êtes fous. Tous les deux. | Open Subtitles | 25مليون دولار أنتم مجانين ، كلاكما |
| Si vous croyez que je vais aller en banlieue, vous êtes fous. | Open Subtitles | اذا كنت تظن اني سأذهب الى تلك الضواحي فإذن انت مجنون |
| Vos êtes fous ? | Open Subtitles | هل انتم مجانين ؟ هل انتم مجانين ؟ |
| Vous êtes fous ? | Open Subtitles | لا تطلق النار أنت مجنون .. |
| - Vous êtes fous ? | Open Subtitles | -هـل أنت مجنون ؟ |
| Vous êtes fous, il était déjà là ! | Open Subtitles | أنت مجنون ! لقد وصلت قبل ذلك |
| Vous êtes fous ? ! | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ |
| Vous êtes fous ou quoi ? | Open Subtitles | هل أنت مجنون ؟ |
| Vous êtes fous. | Open Subtitles | أنت مجنون |
| Vous êtes fous, et je suis d'accord. | Open Subtitles | و أنَّكم أنتم مجانين و أنا أوافق. |
| Vous mourez de faim Vous êtes fous ! | Open Subtitles | وأنتم لم تأكلوا اليوم أنتم مجانين |
| - Vous êtes fous. - [Rires] Non... Nous sommes méthodiques | Open Subtitles | أنتم مجانين لا نحن منهجين |
| Vous êtes fous, arrêtez ! | Open Subtitles | هل أنتم مجانين ، توقفوا |
| Vous êtes fous ? Je suis pas un astronaute. | Open Subtitles | هل انت مجنون لست رائد فضاء |
| Vous êtes fous ? | Open Subtitles | ? ! هل انت مجنون |
| Vous êtes fous. | Open Subtitles | يا رفاق انتم مجانين |
| mon mentor depuis 12 ans... uniquement par jalousie, vous êtes fous. | Open Subtitles | وكل ذلك بسبب الغيرة المهنية ، فأنتم مجانين |
| Peu importe à quel point vous êtes fous et incestueux. | Open Subtitles | لا يهم مهما كنتم جميعكم مجانين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 