"- allons-y" - Traduction Français en Arabe

• دعنا نذهب
• دعنا نَذْهبُ
• هيا لنذهب
• دعونا نذهب
• لنذهب
• فلنقم
• ياللجحيم نعم
• الآن جميع رجال
• دعنا يذهب
• هيا بنا

On s'en souviendra. Brian, on y va! - Allons-y.
حسنا نحن سنتذكّر ذلك براين دعنا نذهب, نحن راحلون الآن

- Allons-y. - Tu n'as pas l'air désolé.
ـ دعنا نذهب ـ أنتي لا تشعري بالأسى تجاه ذلك

- Chris ! - Allons-y !
"ــ " كريس ــ دعنا نَذْهبُ، دعنا نَذْهبُ

- Allons-y. - Vous devez m'aider pour mes amis.
ـ هيا لنذهب من فضلك ـ عليك مساعدة أصدقائي

- Allons-y tous !
دعونا نذهب جميعا انا كنت مخطط الى ان اذهب من قبل 173 00:

- Allons-y... - Je sais y faire quand il faut.
لنذهب, أجيد الاهتمام بنفسي عندما يكون علي ذلك

- Allons-y. Doucement. Doucement.
ووها , ووها , وووها فلنقم بذلك , ببطئ , ببطئ

- Allons-y !
ياللجحيم نعم!

- Allons-y, avance. - Vous n'avez pas bien compris.
ـ دعنا نذهب الآن ـ ألم تسمعني؟

- Allons-y. - Un petit escroc pas dangereux.
دعنا نذهب ربما محتال صغير غير مؤذ

- Oui, c'est ça. - Allons-y.
لقد فعلت, لقد فعلت حقاً دعنا نذهب

- Allons-y.
- دعنا نذهب أنا وأنت في والاستيلاء على صاحب الحمار.

- Allons-y, le jour va tomber.
دعنا نذهب . اننا نهدر فترة ضوء النهار

- Il est temps de changer d'avis. - Allons-y !
لديكم متسع من الوقت للتخلي عنهُ - دعنا نذهب -

- Allons-y. Bob ?
دعنا نَذْهبُ دعنا نَذْهبُ بوب؟

- C'est sans espoir. - Allons-y.
ليس هنالك أمل دعنا نَذْهبُ

- Allons-y. - Aller où ?
حسناً ، هيا لنذهب نذهب إلى أين ؟

- Je ne le savais pas. - Allons-y.
. لم ا كن اعلم انها قادمة . هيا لنذهب

- Allons-y, l'explorateur.
هيا ، بيزارو ، دعونا نذهب إلى أين نحن ذاهبون؟

- Allons-y. - Hein ?
دعونا نذهب يا رفاق.

- Allons-y.
الآن جميع رجال الشرطة

- Allons-y !
دعنا يذهب - ماذا تفعل؟

- Allons-y ! - M. le Président. Par ici, monsieur.
هيا بنا سيدي الرئيس في هذا الطريق تماما