"- est-elle" - Traduction Français en Arabe

• هل هي

- Est-elle enterrée ici ?
هل هي مدفونة هنا؟

- Est-elle sur le côté ? - Elle est sur le dos.
..ـ هل هي راقدة على أحد جنبها؟

- Vous avez tué mon père. - Est-elle là-dedans ?
لقد قتلت والديّ - هل هي هناك ؟

- Est-elle l'une d'entre eux?
هل هي واحدة منهم؟

- Est-elle en vie ?
هل هي حية ؟ . نعم , الرئيسة حية

- Est-elle au labo ?
هل هي بالمختبر ؟

- Est-elle également mariée ?
هل هي متزوجة أيضاً؟

- Est-elle en danger ?
- هل هي بمشكله؟

- Est-elle en sécurité ?
هل هي مؤَمَّنة؟

- Est-elle occultée?
هل هي فى وضعية الإخفاء ؟

- Est-elle couverte de plaies ?
- هل هي مغطاة في القروح؟

- Est-elle la maîtresse de Yale ?
هل هي عشيقة "يال"؟

- Est-elle plus qu'une simple commodité?
- هل هي أكثر من مناسبة؟

- Est-elle une star?
- لكن هل هي مشهورة؟

- Est-elle un écrivain ?
هل هي كاتبة؟ - لا -

- Est-elle là-dedans ?
هل هي بالداخل؟

- Est-elle là?
هل هي هنا؟

- Est-elle blessée ?
هل هي مصابة ؟

- Est-elle là?
هل هي عندك؟

- Est-elle morte ?
هل هي ميتة ؟