"- il n'a pas" - Traduction Français en Arabe

• ليس لديه
• هو لم يقل

C'est clair que Brown n'est pas le cerveau de cette opération - Il n'a pas les bases de la comptabilité.
من الواضح أن براون ليس العقل المدبر خلف هذا هذه العمليه.انه ليس لديه قطع المحاسبه

- Il n'a pas longtemps à vivre. - Eh bien, il est courageux...
اعتقد انه ليس لديه الكثير ليعيشه ولكنه رجل شجاع

- Il n'a pas le temps, c'est tout. - Lui pas avoir père?
إنّه ليس في الإرجاء وحسب - ليس لديه أب ؟

- Il n'a pas accès à...
...ليس لديه مداخل - و لتونا أغلقنا جرح الأم -

- Il n'a pas citer de noms.
هو لم يقل اسماء , ولأكون

- Il n'a pas de blonde.
ـ ليس لديه فتاة

- Il n'a pas de problèmes.
ليس لديه أي مشاكل في الأمعاء...

- Il n'a pas d'odeur.
-لأنه ليس لديه رائحة

- Je pense que vous blesser les sentiments. - Il n'a pas de sentiments!
اعتقد ان مشاعره جرحت _ ليس لديه مشاعر _

- Il n'a pas de prix.
هو ليس لديه سعر.

- Il n'a pas de pouls.
لكنه ليس لديه نبض.

- Il n'a pas de téléphone.
هو ليس لديه هاتف

- Il n'a pas le temps. Vous, si.
ليس لديه وقت وأنت لديك

- Il n'a pas de petite amie.
ليس لديه عشيقة - بل لدي يا سيدي -

- Il n'a pas le cran.
ليس لديه الجرأة، مفهوم؟

- Il n'a pas de nom. Veux-tu lui en donner un ?
ليس لديه اسم، هل تريد تسميته؟

- Il n'a pas d'idée. - Non, assieds-toi.
ليس لديه أي فكرة

- Il n'a pas de cheval. - Et Norman ?
ليس لديه حصان - ما رأيك يا " تورمان "؟

- Il n'a pas le choix.
ليس لديه العديد من الخيارات

- Il n'a pas l'autorité pour dire ça.
-نعم . ليس لديه السلطة لقول هذا.

- Il n'a pas dit ça. - Oui, il l'a dit.
لا هو لم يقل ذلك هو قال