"- j'ai peur" - Traduction Français en Arabe

• أنا خائف
• أنا خائفة
• انا خائف
• انا خائفة
• أنا مرعوبة

- Il n'y a rien à craindre. - J'ai peur d'aller en enfer.
لا يوجد شيء لتخاف منه أنا خائف من ان أذهب إلى الجحيم

- Fais quelque chose. - J'ai peur d'appuyer sur autre chose.
ـ افعل شيئا ـ أنا خائف من ضغط أي شيء آخر

- J'ai peur de ce qui a fait cette crotte. - Mais pourquoi ?
أنا خائف من الشيء الذي تبرز - و لكن لماذا؟

- J'ai peur... - Dépêchez-vous.
ـ أنا خائفة للغاية ـ علينا التحرك سريعاً

- J'ai peur! - Je le sais.
ـ أنا خائفة ـ أعرف ذلك يا عزيزتى

- J'ai peur. Qu'est-ce qui se passe ?
وابقوا بها انا خائف, ماالذي يحدث

- Ça ira, chérie. Je te le promets. - J'ai peur.
كل شيء على ما يرام يا عزيزتي اعدك انا خائفة

- J'ai peur, John Henry.
أنا خائف جون هنري

- J'ai peur que le château soit menacé.
أنا خائف من أن تكون القلعة تحت التهديد

- J'ai peur. - Il n'y a rien à craindre.
ـ أنا خائف ـ لا يوجد شئ تخاف منه

- J'ai peur, papa. - Il n'y a pas à avoir peur.
أنا خائف يا أبى - ليس هناك ما يدعو للخوف أيها النمر -

- J'ai peur aussi, Cara. - Tu le sais déjà.
(أنا خائف أيضًا يا (كارا أنتِ علمتِ ذلك بالفعل

- J'ai peur pour vous.
- أنا خائف عليك

- J'ai peur de manquer tout ça.
أنا خائفة لأنني سأفتقد كل شيء.

- J'ai peur. - Il ne faut pas.
أنا خائفة للغاية فحسب لا تخافي

- J'ai peur pour papa.
أنا خائفة على ابى

- J'ai peur. - Ne me demande pas de me dérober.
أنا خائفة يا قيصر - لا تخبرينى بأن أبقى بعيداً -

- J'ai peur de ne plus jamais te voir. - Un miracle se produira peut-être.
أنا خائفة جدآ أن لا أراك مرة أخرى- لا تخافى.

- J'ai peur. - Tu te bouges, oui !
انا خائف - هيا , ممكن تخرج من مكانك -

- J'ai peur. - Je vais te parler de Madeleine.
انا خائفة كلا , على أن أخبرك عن "مادلين" الآن

- J'ai peur. - Très peur.
أنا مرعوبة مرعوبة للغاية