"- j'appelle" - Traduction Français en Arabe

• سأتصل
• سوف أتصل
• أنا أتصل
• سأطلب
• سأتّصل
• سأستدعى
• سوف اتصل
• أتصل ب
• سادعو

- J'appelle la police. - Non. Je vais m'en occuper.
ـ سأتصل بالشرطة ـ لا تفعلي، سأتولى الأمر

- Je n'arrive pas à respirer. - J'appelle une ambulance.
ـ لا أستطيع إلتقاط أنفاسي ـ سأتصل بالإسعاف

- J'appelle pour de l'aide. - Vas-y !
ـ سأتصل من أجل المُساعدة ـ اذهبي ، اذهبي

- J'appelle Nigel. - Je te le conseille pas...
سوف أتصل بـ نايجل الآن لا أنصح بذلك

- J'appelle la police.
ما تود تحقيقه أو تود الدفاع عنه أيها السيناتور سأتصل بالشرطة

- J'appelle la police.
حسناً، سأتصل بالشرطة اتصل بالمباحث الفيدرالية

- J'appelle son agence. - Je I'ai fait aussi.
حسنا، سأتصل بمن أرسلها لقد فعلت ذلك أيضا

- J'appelle la sécurité. - Tout semble bien se passer.
ـ سأتصل بالأمن ـ يبدو أن جهاز الأمن يعمل جيدا

- J'appelle Testico, ils vont la virer. - Je ne peux vous laisser faire, Peter.
سأتصل على تيستيكو للتخلص منها لا أستطيع تركك تفعل ذلك بيتر

- J'appelle la police. - Quels revolvers je dois prendre?
سأتصل بالشرطة - أي مسدسات علي ان أحضرها؟

- Va-t'en avec ça. - Quoi ? - J'appelle Enfance maltraitée.
ابتعد عني بهذه انا جادّة سأتصل بخدمات الاطفال

- J'appelle le service d'étage. - On a peur de se faire buter.
انا سأتصل بخدمة الغرف نحن خائفون ان نقع في المشاكل

Vérifie-le. - J'appelle le procureur.
الأمر يستحق إلقاء نظرة عليه سأتصل بالمدّعي العام

- J'appelle le 911. - C'est pas une crise cardiaque.
حسنا سأتصل بـ911 - ليست أزمة قلبية -

- J'appelle le FBI.
سوف أتصل بمكتب التحقيقات الفدرالية

- J'appelle du musée.
"أنا أتصل من المتحف"

- Il sera sur pattes quand tu reviendras. - J'appelle la police.
ـ سأكون جاهزاً عندما تأتي ـ سأطلب البوليس

- J'appelle le gérant !
-لا، سأتّصل بمالك الشركة

- J'appelle la police.
سأستدعى الشرطة هذا ما سأفعله الأن

- Posons-la. - J'appelle les secours.
حسنا لنجلسها سوف اتصل من اجل المساعدة

- J'appelle Grissom.
-يجب أن أتصل ب(غريسوم)

- Pourquoi tu peux décider ça ? - J'appelle la sécurité.
ـ لماذا هل أنت من يقرر ذلك ـ سادعو الأمن