"- je ne comprends pas" - Traduction Français en Arabe

• أنا لا أفهم
• انا لا افهم
• لا أفهم هذا
• أنا لا أَفْهمُ
• أنا لا افهم
• لا أفهمك
• انا لا أفهم
• انا لم افهم
• لا أفهم

- Je ne comprends pas. - On ne sait pas ce que vous nous dites.
أنا لا أفهم ما تقوله - لا نفهم ما تقوله لنا -

- Je ne comprends pas. C'était le point de rendez-vous.
أنا لا أفهم كيف يكون هذا مكان للمقابلة

- Beck... - Je ne comprends pas pourquoi vous me mentiriez au sujet de quelque chose comme ça.
بيك أنا لا أفهم لماذا تكذب عليّ بخصوص شيء كهذا

- Je ne comprends pas.
انا لا افهم,لماذا انت لاتريد رؤيتها؟

- Je ne comprends pas.
أنا لا أفهم هذا

- Je ne comprends pas ce que c'est.
- أنا لا أَفْهمُ ما هذا. - غاري:

- Vous avez le droit de garder le silence. - Je ne comprends pas !
لديكِ الحق في التزام الصمت - أنا لا افهم -

- Je ne comprends pas.
- أنا لا أفهمك - ماذا؟

- Je ne comprends pas.
أنكِ ربما كنتِ ترغبين بالمشاركة أنا لا أفهم

- C'est Halloween, tu sais. - Je ne comprends pas.
إنه عيد القديسين ، تعرفين أنا لا أفهم

- Je ne comprends pas.
و أعتقد انها بدأت تفقد وجهة نظرها .. أنا لا أفهم ..

- Je ne comprends pas. Tu pars en vacances ?
إذن أنا لا أفهم أنتي تأخذين إجازه ؟

- à la lecture du testament. - Je ne comprends pas. Comment faire ça pourrait vous aider à attraper Kristina ?
أنا لا أفهم كيف يساعدك التواصل مع والدتنا

- Je ne comprends pas pourquoi, quand on rencontre ce personnage il est en train de taper un chiot.
- نعم، هو unlikeable. - أنا لا أفهم لماذا، عندما نجتمع هذه الشخصية، انه، انه ركل جرو.

Tu lui as parlé cet après-midi. - Je ne comprends pas. - Les adultes sont bêtes...
لقد تكلم بعد ظهيرة اليوم انا لا افهم "دافيد" تفوح منك رائحة الجراج انا استحم كل صباح

- Je t'ai demandé pourquoi. - Je ne comprends pas.
سألتك لماذا لم تفعل - انا لا افهم -

- C'est ça ? - Je ne comprends pas.
اهذا مايحدث انا لا افهم

- Je ne comprends pas. - ça ne veut rien dire.
لا أفهم هذا - هذا غير منطقيّ -

- Je ne comprends pas.
- أنا لا أَفْهمُ.

- Je ne vois rien. - Je ne comprends pas.
أنا لا ارى اي شيء أنا لا افهم

- Je ne comprends pas.
لا أفهمك.

- Je ne comprends pas. - Elle fait partie de la famille de Jake.
انا لا أفهم - إنها فردٌ من عائلةِ (جايك) الممتدة -

- Je ne comprends pas.
انا لم افهم

- Je ne comprends pas leur but. - Ils en ont tellement.
ــ لا أفهم مقصدهم ــ لديهم العديد من المقاصد