"- je travaille" - Traduction Français en Arabe

• أنا أعمل
• انا اعمل
• أنّي أعمل
• إني أعمل
• إنّي أعمل

Oui, presque cinq ans. - Je travaille pour payer mes études.
أجل، منذ خمس سنوات أنا أعمل لأدفع تكاليف دراستي

- Je travaille sur une nouvelle. - J'ai une idée a propos de nouveauté.
أنا أعمل علي شيء جديد لديّ فكره عن شيء جديد

- Je travaille seule. - Shang Tsung est à moi.
ـ أنا أعمل لوحدي ـ لا ، إن شانغ سونغ ملك لي

- Je travaille au Département d'État.
أرجــوك أنا أعمل للوزارة الخارجيـــــــة

Tant que vous ne travaillez pour aucun Ètat... - Je travaille pour le privé. - De riches Américains, oui.
طالما لا تعمل لحساب اي سلطات انا اعمل لحسابي الشخصي

- Je travaille avec l'Interpol. - Quoi ?
ـ أنّي أعمل مع الإنتربول ـ ماذا؟

- Je travaille pour le gouvernement. - C'est faux.
كل شيء تحت السيطرة أنا أعمل لحكومة الولايات المتحدة

- Je travaille à la Section 5 en bas.
أنا أعمل في القطاع الخامس بالطابق السفلي

- Je travaille pour ce type, c'est tout. - C'est vrai.
أنا أعمل لصالح الرجل فحسب، هذا كل شيء هذا صحيح

- Je travaille pour mon pays.
أنا أعمل لدى بلدي ...أنا لا أعلم ما هو أكثر شفقة

- Je travaille ici ! Et toi ?
أنا أعمل هنا , مالذى تفعله أنت هنا؟

- Hé, ici, laissez-moi vous payer un verre. - Je travaille.
ـ دعني أشتري لك مشروبا ـ أنا أعمل

Monsieur. - Je travaille à côté.
سيدي, أنا أعمل في الباب المجاور

- Je travaille ici aussi.
أنا أعمل هنا أيضا.

- Je travaille chez moi.
أنا أعمل من المنزل

- Je travaille pour vous. Je suis toujours prête à fuir.
أنا أعمل لذيكِ، أنا مستعدةٌ دومًا للهرب

- Je travaille dessus - je pensais que je travaillais avec toi oui.
أنا أعمل عليها اعتقدت أنني أعمل معك نعم

- Je travaille. - Tu pars ?
ـ مرحبا آسف، أنا أعمل ـ وكيف أراك

- Je travaille pour Carter Wright.
انا اعمل في الدفاع عن كارتر رايت

- Je travaille pour des causes auxquelles je crois.
أنّي أعمل بالنيابة عن أسباب أؤمن بها.

- Je travaille pour les McCandles.
إني أعمل لدى أسرة مكاندلز

- Je travaille dans une baignoire en ce moment ! Je suis entièrement entoure d'eau.
إنّي أعمل في حوض مليء بالماء.