Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- je vous connais" - Traduction Français en Arabe
-
هل أعرفك
-
هل أعرفكِ
-
هل اعرفك
-
هل أعرفُك
| - Je vous connais ? | Open Subtitles | هل أعرفك من مكان ما ؟ |
| - Emily Meyers ? - Je vous connais ? | Open Subtitles | " إيميلي مايرز " - هل أعرفك ؟ |
| - Je vous connais ? | Open Subtitles | هل أعرفك ؟ |
| - Je vous connais ? | Open Subtitles | هل أعرفكِ ؟ لا .. لم نلتقي من قبل |
| - Je vous connais ? | Open Subtitles | هل أعرفكِ ؟ |
| - Je vous connais ? | Open Subtitles | هل اعرفك ؟ اهلا , جود |
| - Je vous connais ? | Open Subtitles | هل أعرفك ؟ |
| - Je vous connais? - Oui. | Open Subtitles | هل أعرفك ؟ |
| - Je vous connais ? | Open Subtitles | هل أعرفك ؟ |
| - Je vous connais ? | Open Subtitles | هل أعرفك ؟ |
| - Je vous connais ? | Open Subtitles | هل أعرفك ؟ |
| - Je vous connais ? | Open Subtitles | - هل أعرفك? |
| - Je vous connais? | Open Subtitles | - هل أعرفك ؟ - |
| - Je vous connais ? - Non. | Open Subtitles | هل اعرفك ؟ |