"- ne bouge pas" - Traduction Français en Arabe

• لا تتحرك

- Ne bouge pas. - Précédemment...
لا تتحرك سابقا في صائدو الظلال

- Ne bouge pas, ne bouge pas. - C'est OK, ramène-la.
لا تتحرك , لا تتحرك - لا بأس , اذهبي و أحضريها -

- Va débarrasser. - Ne bouge pas.
عليك الذهاب و خدمة الطاولات لا تتحرك

- Tu conduis toujours ce tacot. - Ne bouge pas. Je monte.
مازالت تقود البوجر لا تتحرك , سوف أدخل

- Ne bouge pas. Ils te tueront.
زـ لا تتحرك سوف يقتلونك.

- Pardon. - Ne bouge pas.
ـ آسف ـ لا تتحرك

- Ne bouge pas.
نيمو , لا تتحرك هه

- Ne bouge pas ! - Ne bouge pas! - Pourquoi ?
يا الهي لا تتحرك لا تتحرك

- Ne bouge pas, attend-moi.
سوف أقفز ! - لا تتحرك إيفان، انتظرني

- Ne bouge pas! - Lâche le couteau!
لا تتحرك ألق بمسدسك

- Ne bouge pas.
لا تتحرك لا بأس ..

- Ne bouge pas, petit. - Hé, là-bas.
يا فتى لا تتحرك

- Ne bouge pas.
لا تتحرك كنت اعلم.

- Les mains en l'air ! - Ne bouge pas !
لنر يديك لا تتحرك

- Ne bouge pas, ne bouge pas.
- لا تتحرك، لا تتحرك.

- Ne bouge pas! Ne bouge pas!
-لا تتحرك، لا تتحرك، لا تتحرك

- Ne bouge pas. - Pourquoi ?
لا تتحرك - لماذا -

- Ne bouge pas.
لا تتحرك! -ماذا يحدث؟

- Ne bouge pas. T'inquiète !
-ألفين, لا تتحرك حسناً

Écarte les jambes, papi ! - Doucement ! - Ne bouge pas !
- باعد بين ساقيك يا أبتاه، لا تتحرك !