"- ne me touche pas" - Traduction Français en Arabe

• لا تلمسني
• لا تلمسيني

- Ne me touche pas. Ça fait deux semaines.
لا ، لا تلمسني حتّى يا رجل، لقد مضى أسبوعين

- Freddie, tu... - Ne me touche pas, je te jure !
" فريدي " - لا تلمسني أيها الأحمق , أقسم لك -

- La campagne est fichue. - Ne me touche pas.
لكن أمرنا شبه منتهي - لا تلمسني -

- à moins de 100 mètres de ma famille. - Ne me touche pas.
ـمائة قدم عن عائلتي ـ لا تلمسني

- Là, je ne comprends pas. - Ne me touche pas
حسناً , أنا مشوشة الآن - لا تلمسيني -

- Il est d'hier. - Ne me touche pas.
-منذ البارحة ، لا تلمسني ، وليس السبب منها

- Ne me touche pas !
لا تلمسني يا رجل ، ما هي مشكلتك يا رجل؟

- Ne me touche pas, mec. - C'est moi. Tu fais quoi ?
لا تلمسني ، يا رجل هذا أنا يارجل

- Ne me touche pas, salaud !
لا تلمسني أيها الحقير

- Montre-moi ce que tu es vraiment. - Ne me touche pas.
أريني حقيقتكي لا تلمسني

- Ecoute... - Ne me touche pas !
أستمع لا تلمسني

- Ne me touche pas.
أرجوك، لا تلمسني.

- Ne me touche pas ! - Tu sais ce que tu as fait ?
لا تلمسني - ما الذي قمت به للتو ؟

- Ne me touche pas, je ne t'aime plus.
لا تلمسني لم أعد أحبك

- Fais voir. - Ne me touche pas.
-دعني ارى هذه الحقيبة لا تلمسني

- Ne me touche pas !
ـ لا، لا تلمسني

- Je suis désolé. - Ne me touche pas.
ـ أنا آسف ـ لا تلمسني

- Ne me touche pas. - Écoute-moi.
ـ لا تلمسني ـ استمعي لي

- Ne me touche pas.
اللعنة لا تلمسني

- Ne me touche pas, j'ai dit.
قلتُ, لا تلمسيني.

- Montre-moi. - Ne me touche pas.
ـ دعني أرى ـ لا تلمسيني