| - On est où ? - Tunnel d'évacuation, je parie. | Open Subtitles | أين نحن - تخميني على الأنابيب الطافحة - |
| - C'est impensable. Mais on y est. - On est où ? | Open Subtitles | و ها نحن هنا أين نحن ؟ |
| - On est où? | Open Subtitles | ــ أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| - On est où ? | Open Subtitles | اين نحن ؟ |
| - Je vois rien ! - On est où, putain ? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم؟ |
| - On t'a tiré dessus. - On est où ? | Open Subtitles | اطلق عليك أين نحن |
| - On est où ? | Open Subtitles | أين نحن الآن؟ |
| - On est où? | Open Subtitles | أين نحن ؟ |
| - On est où ? | Open Subtitles | أين نحن ؟ |
| - On est où ? | Open Subtitles | أين نحن ؟ |
| - On est où? | Open Subtitles | أين نحن ؟ |
| - On est où? | Open Subtitles | أين نحن ؟ |
| - On est où? C'est chez Warren? | Open Subtitles | أين نحن هل هذه لـ(وارن)؟ |
| - On est où ? | Open Subtitles | - أين نحن ؟ |
| - On est où? | Open Subtitles | أين نحن ؟ |
| - On est où ? | Open Subtitles | - أين نحن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 