"- père" - Traduction Français en Arabe

• اﻷب
• أبي

- Père Peter Cui Xingang : curé du village de Donglu, comté de Qingyuan. 30 ans.
اﻷب بيتر كوي كسينغانغ: أسقف اﻷبرشية في قرية دونغلو، مقاطعة كوينغيوان. ٣٠ سنة.

- Père Yan Chong-Zhao : prêtre du diocèse de Handan.
اﻷب يان شونغ - زهاو: قسيس ابرشية هاندان.

- Père Zhou Zhenkun : prêtre du village de Dongdazha (Baoding).
اﻷب زهو زهينكون: قسيس قرية دونغدازها، بودينغ.

- Père, je vous supplie, ignorez ce conseil de désespoir.
أتوسل إليك يا أبي تجاهل هذه المشورة اليائسة

Vous avez peur, sale lâche. - Père, au nom du...
أجل انت تخاف أيها الجبان البائس أبي بحق

- Père Xiao Shixiang : prêtre du diocèse de Yixian. 58 ans.
اﻷب كسياو شيكسيانغ: قسيس أبرشية ييكسيان. ٥٨ سنة.

- Père Lu Dong Liang : De Feng Feng Shi, Dong Ging Liu.
اﻷب لو دونغ ليانغ: من فينغ فينغ شي، دونغ غينغ ليو.

- Père An Shi'An : Vicaire général du diocèse de Daming.
اﻷب آن شيآن: النائب اﻷسقفي العام ﻷبرشية دامينغ.

Restrictions - Père Fan Da-Dou : prêtre du diocèse de Beijing.
- اﻷب فان دا - دو: قسيس أبرشية بيجين.

- Père Lin Jiale et Père Liu Shizhong : emprisonnés à Fuzhou.
الحجــز - اﻷب لين جيال واﻷب ليو شيزهونغ: سجنــا في فوزهو.

- Père Wang Yigi : prêtre de la province de Fujian.
اﻷب وانغ ييكي: قسيس مقاطعة فوجيان.

- Père Liu Jin Zhon : prêtre de Yixian.
الحـــجز اﻷب ليو جين زهو: قسيس ييكسيان.

- Père Liu Heping : catholique de 28 ans.
اﻷب ليو هيبينغ: ٢٨ سنة، كاثوليكي.

- Père Ma Zhiyuan : catholique de 28 ans.
اﻷب ما زهيوان: ٢٨ سنة، كاثوليكي.

- Père Chen Yingkui : prêtre du diocèse de Yixian.
اﻷب شين يينغكوي: قسيس أبرشية ييكسيان.

- Père Joseph Chen Rongkui : 28 ans.
اﻷب جوزيف شين رونغكوي: ٢٨ سنة.

- Père Pei Guo Jun : Prêtre du diocèse de Yixian.
اﻷب بي غـو يون: قسيس أبرشية ييكسيان.

- Père vous attends ?
هل يتوقع أبي قدومك؟

- Père peut y aller tout seul. - S'il vous plaît, mère.
أبي يمكن أن يذهب لوحده رجاء، أمي

- Père, nous avons besoin des mortels.
أبي , نحتاج الى الفانين لا , يا أبولوا

- Père, il vient d'arriver.
- أبي ، لقد وصل إلى هنا للتو -