Je le fais cette fois-ci en citant un grand Européen du XIXe siècle - Victor Hugo. | UN | وأفعل ذلك، هذه المرّة، باستشهادي بمفكر أوروبي عظيم، عاش قبل ما يناهز قرنا ونصف القرن، هو فيكتور هوغو. |
- Victor était son neveu. Il servait de coursier à son oncle. | Open Subtitles | فيكتور كان إبن اخته فكان يسلم أشياء خاصة بخاله |
- Victor, fous-lui la paix, tu veux ? | Open Subtitles | فيكتور , فيكتور , دع هذا الشاب و شأنه هلا فعلت ؟ |
vive Valence ! - Victor, Pépé Víctor ! - Je viens, Amparín, j'arrive ! | Open Subtitles | فيكتور فيكتور أنا قادم أمبارين |
Samuel Luton, c'était un fermier. Les trucs dans la cuisine. - Victor Jacques Tournier. | Open Subtitles | سامي اولوتون انه المزارع المحلي وجميع تلك الاشياء في المطبخ فكتور جاك تونيه |
- Victor 810, envoyez une ambulance. | Open Subtitles | 810شارع فيكتور أحتاج مساعدة طبية الآن! لا بأس، لا بأس |
- M. Frankenstein... - Victor. Je vous en prie. | Open Subtitles | ..(سيّد (فرانكينشتاين - نادني (فيكتور)، رجاءً؟ |
- Je l'ai ! Je l'ai ! - Victor ! | Open Subtitles | سافعل , سأفعل فيكتور |
- Victor m'a trouvé un meilleur boulot. - Victor? | Open Subtitles | -أضف لذلك , فيكتور وجد لي عملا أفضل |
- Victor Maitland, vous êtes sûr ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنه "فيكتور مايثلاند" ؟ |
- Bonjour. - Victor, bonjour. | Open Subtitles | مرحباً "مرحباً ، "فيكتور |
- Victor est revenu. - Qui l'a ramené? | Open Subtitles | ـ لقد عاد فيكتور ـ من أحضره؟ |
- Victor Garrido-Lariviere. | Open Subtitles | فيكتور غاريدو لاريفيري |
- Victor va beaucoup mieux. | Open Subtitles | فيكتور فعل خيرا. |
- Victor avait raison. - Victor ? | Open Subtitles | فيكتور كان على حق فيكتور؟ |
- Penny, je t'avais prévenue. - Victor, non. | Open Subtitles | لقد قلت لك يا (بيني)ِ أوه (فيكتور) لا تبدأ |
- Victor n'a rien. | Open Subtitles | لا شيء خطر على فيكتور |
Ouvre la porte ! - Victor, je t'en prie ! | Open Subtitles | فيكتور أفتح الباب |
Pour la énième fois, je rentrais du boulot. - Victor m'accompagnait à ma voiture. | Open Subtitles | مرّة أخرى , لقد كنتُ عائدة من العمل إلى المنزل و قد كان (فيكتور) يوصلني إلى السيارة |
- Victor Halperin et John Weston. - Mm-hm. | Open Subtitles | فكتور هليبرن وجون ويستون امم.امم |
- Victor ? - Allez, Aaron. | Open Subtitles | (فكتور) |