| - Vous connaissez mon travail ? - Travail ? Quel mot vulgaire ! | Open Subtitles | هل تعرفين شيى عن عملى دعنا نتحدث بالامور الكبيرة |
| - Vous connaissez quelqu'un ici ? | Open Subtitles | هل تعرفين اي احد في جيركو ؟ . في الحقيقة.. |
| - Vous connaissez Mike Lagana, non ? | Open Subtitles | هل تعرفين مايك لاجانا ؟ مجرد القاء تحية اهلا, والوداع |
| - C'est encore une soirée réussie. - Vous connaissez notre star locale? | Open Subtitles | انها حفله رائعه كالعاده - هل قابلت الشهيره القوميه؟ |
| - Vous connaissez l'importance de ce fort. - Non ! | Open Subtitles | هل تعرفون لماذا هذه القلعة مهمة؟ |
| - Félicitations pour votre nouveau film. - Vous connaissez Val Waxman. | Open Subtitles | تهانينا على فلمك الجديد هل تعرف فال واكسمان ؟ |
| - Vous connaissez les lieux ? | Open Subtitles | ــ هل تعرفين المخطّط الداخلي للمركز. |
| - Vous connaissez son vrai nom ? | Open Subtitles | هل تعرفين الاسم الحقيقي لراشيل؟ |
| - Vous connaissez quelqu'un comme ça ? | Open Subtitles | هل تعرفين أحد يتمتع بهذه الصفات؟ |
| - Vous connaissez bien Wilbur? | Open Subtitles | ـ هل تعرفين ويلبور من فترة طويلة؟ |
| - Vous connaissez les Kernof? | Open Subtitles | هل تعرفين آل "كيرنوفس"؟ -كلا, لا أعرفهم. |
| - Vous connaissez "Lou Mitchell's" ? | Open Subtitles | "هل تعرفين اين يوجد مطعم "لوميتشل على الطريق السريع |
| - Vous connaissez le président de cette agence ? | Open Subtitles | هل تعرفين شيئًا عن الرئيس تنفيذي يدعى (شميت)؟ |
| - Vous connaissez son nom ? | Open Subtitles | هل تعرفين اسمها؟ كلا |
| - Vous connaissez Mlle Desmond ? | Open Subtitles | مرحبا، باسي . -سيد ويلكوكسن هل قابلت الآنسة ديزموند ؟ |
| - Vous connaissez Mme Brandt ? | Open Subtitles | هل قابلت السيدة " براندت " ؟ أجل |
| - Vous connaissez les nymphes ? | Open Subtitles | هل تعرفون عن حوريات الخشب ؟ |
| - Vous connaissez les autres? | Open Subtitles | هل تعرفون أي شخص آخر في الصورة؟ - |
| - Vous connaissez l'expression ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا المصطلح؟ .أعلم بأنه مفهوم إنساني |
| - Vous connaissez cette ville ? | Open Subtitles | هل تعرف جيداً في هذه البلدة؟ نعم بكل تأكيد |
| - Vous connaissez bien les habitants. - J'aimerais mieux pas, merci. | Open Subtitles | ـ أنت تعلم الكثير عن الناس ـ أفضل أن لا أفعل ذلك ، أشكرك |
| - Vous connaissez le directeur ? | Open Subtitles | حسناً، هل قابلتِ المدير الجديد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 